Kendrick Lamar – The Day The Party Died Ingliz tili Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

I think it’s time to watch the party die
– Menimcha, partiyaning o’lishini tomosha qilish vaqti keldi
This shit done got too wicked to apologize
– Qilingan bu shit uzr ham yovuz bor
It’s different, get him whacked and disqualified
– Bu boshqacha, uni urib, diskvalifikatsiya qiling
We even kill the killers ’cause they like taking innocent lives
– Biz hatto qotillarning begunoh hayot kechirishni yoqtiradigan sabablarini o’ldiramiz
Burn the whole village, we start over, it’s really that time
– Butun qishloqni yoqing, biz boshlaymiz, bu haqiqatan ham vaqt
Why reason with these niggas if they can’t see the future first?
– Agar ular kelajakni birinchi bo’lib ko’ra olmasalar, nega bu zanjilar bilan mulohaza yuritasiz?
Why argue with these clowns if the circus is well at work?
– Agar sirk yaxshi ishlayotgan bo’lsa, nega bu masxarabozlar bilan bahslashish kerak?
Just walk that man down, that’ll do everyone a solid
– Faqat pastga odamni yurish, bu har bir qattiq, albatta olaman
It’s love, but tough love sometimes gotta result in violence
– Bu sevgi, lekin qattiq sevgi ba’zan zo’ravonlikka olib kelishi kerak
If you parade in gluttony without givin’ truth to the youth
– Agar siz yoshlarga haqiqatni bermasdan ochko’zlikda parad qilsangiz
The graveyard is company, just tell us what casket to choose
– Qabriston-bu kompaniya, bizga qanday qutini tanlashni ayting
They party more than bitches, tell me, what are you working for?
– Ular kaltaklardan ko’ra ko’proq ziyofat qilishadi, ayting-chi, nima uchun ishlayapsiz?
They glorify scamming, you get chipped over this credit card
– Ular scamming ulug’laymiz, agar bu kredit karta orqali yunilgan olish
Influencers talk down ’cause I’m not with the basic shit
– Influencers pastga gapirish ‘ men asosiy axlatni bilan emasman sabab
But they don’t hate me, they hate the man that I represent
– Lekin ular meni yomon ko’rmaydilar, men vakili bo’lgan odamdan nafratlanishadi
The type of man that never dickride ’cause I want a favor
– Hech qachon dikride qilmaydigan odam turi ‘ men yaxshilik istayman
The man that resides in patience, so where the soldiers at?
– Sabr istiqomat odam, bas, qaerda askarlar da?
The one’s that lost it all and learnt to learn from that
– Hammasini yo’qotgan va bundan saboq olishni o’rgangan kishi
A thirst for life, head inside a book ’cause he concerned with that
– Hayot uchun tashnalik, kitob ichida bosh ‘sababi u bu bilan bog’liq
Information that’ll change his life because he yearns for that
– Uning hayotini o’zgartiradigan ma’lumotlar, chunki u bunga intiladi
Dedication, findin’ out what’s right ’cause he can earn from that
– Bag’ishlanish, nima to’g’ri ekanligini toping ‘ u bundan pul topishi mumkin
I feel for the women that deal with the clown and nerd shit
– Men masxaraboz va qani axlatni bilan shug’ullanish ayollar uchun his
Can’t blame them, today they ain’t really got much to work with
– Ularni ayblay olmayman, bugun ular bilan ishlash uchun ko’p narsa yo’q
How many bitches harder than a lot of you niggas?
– Qancha bitches sizga zanjilar bir poda ortiq qiyin?
Would trade all of y’all for Nip, I can’t be proud of you niggas
– Barchasini Nipga almashtirar edim, men siz bilan faxrlana olmayman niggas

God, give me life, dear God, please give me peace
– Xudo, menga hayot ber, aziz Xudo, iltimos, menga tinchlik ber
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– Aziz Xudo, iltimos, bu cho’loq zanjilarni mendan uzoqroq tuting
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– Aziz Xudo, meni shinin tuting, ular haqiqatan ham shunday deb o’ylashadimi?
Pocket-watching, you must be the police
– Cho’ntakni tomosha qilish, siz politsiya bo’lishingiz kerak
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– Xudo, bu so’zlarni duo qiling. Aziz Xudo, mening fikrimga baraka bering
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– Aziz Xudo, chiziqni torting, ular men bilan aralashtirib yuborishadi
Dear God, please forgive me, you knowin’ how hard I tried
– Aziz Xudo, iltimos, meni kechir, bilasanmi, men qancha harakat qildim
I think it’s time for me to watch the party die (Uh-huh, huh)
– O’ylaymanki, partiyaning o’lishini tomosha qilish vaqti keldi (Uh-huh, huh)
Get ’em gone, we gon’ watch the party die (Uh-huh)
– Yo’q bo’lib ket, biz partiyaning o’lishini tomosha qilamiz (Uh-huh)
Send ’em home, we gon’ watch the party die
– Uyga yuboring, biz partiyaning o’lishini tomosha qilamiz

I think it’s time to watch the party die
– Menimcha, partiyaning o’lishini tomosha qilish vaqti keldi
Street niggas and the corporate guys, the rappers that report the lies
– Ko’cha niggalari va korporativ yigitlar, yolg’on haqida xabar beradigan repperlar
I need they families mortified
– Men ular oilalar mortified kerak
We can do life without ’em, get they bodies organized, tell me if you obliged
– Biz ular holda hayot, albatta, mumkin, ular organlari tashkil olish, agar shart bo’lsa, menga ayting
No more pillow-talkin’, jump-startin’ neighborhood wars
– Endi yostiq-talkin’, sakrash-boshlash’ mahalla urushlari yo’q
Dirty-mackin’ bitches because your spirit is insecure
– Nopok-mackin kaltaklari, chunki sizning ruhingiz ishonchsiz
The flashy nigga with nasty decisions usin’ money as a backbone
– Yomon qarorlar bilan yarqiragan nigga pulni orqa miya sifatida ishlatadi
I want his head cracked before he’s back home
– Uyga qaytishidan oldin uning boshi yorilib ketishini xohlayman
The radio personality pushin’ propaganda for salary
– Radio shaxsi ish haqi uchun targ’ibot
Let me know when they turn up as a casualty, I want agony
– Ular bir qurbon sifatida o’girib qachon menga xabar bering, men azob istayman
Assault, and battery, I see a new Earth
– Hujum va batareya, men yangi erni ko’rmoqdaman
Filled with beautiful people makin’ humanity work
– Chiroyli odamlar bilan to’ldirilgan makin’ insoniyat ishi
Let’s kill the followers that follow up on poppin’ mollies from
– Keling, poppin mollies-ga ergashgan izdoshlarni o’ldiraylik
The obvious degenerates that’s failing to acknowledge the
– Buni tan olmagan aniq degeneratsiyalar
Hope that we tryna spread, if I’m not his vote
– Umid qilamanki, agar men uning ovozi bo’lmasam, biz tarqaldik
Then you need to bring his fuckin’ head, or film that shit in hi-res
– Keyin siz uning boshini olib kelishingiz kerak, yoki hi-res-dagi filmni suratga olishingiz kerak

God, give me life, dear God, please give me peace
– Xudo, menga hayot ber, aziz Xudo, iltimos, menga tinchlik ber
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– Aziz Xudo, iltimos, bu cho’loq zanjilarni mendan uzoqroq tuting
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– Aziz Xudo, meni shinin tuting, ular haqiqatan ham shunday deb o’ylashadimi?
Pocket-watching, you must be the police
– Cho’ntakni tomosha qilish, siz politsiya bo’lishingiz kerak
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– Xudo, bu so’zlarni duo qiling. Aziz Xudo, mening fikrimga baraka bering
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– Aziz Xudo, chiziqni torting, ular men bilan aralashtirib yuborishadi
Dear God, please, forgive me, you knowin’ how hard I tried
– Aziz Xudo, iltimos, meni kechir, bilasanmi, men qancha harakat qildim
I think it’s time for me to watch the party die
– O’ylaymanki, partiyaning o’lishini tomosha qilish vaqti keldi

Sometimes I wonder what Lecrae would do
– Ba’zan Lecrae nima qilishiga hayron bo’laman
Fuck these niggas up or show ’em just what prayer do?
– Bu niggas up Fuck yoki em faqat nima ibodat ko’rsatish?
I want to be empathetic, my heart like Dee-1
– Men hamdard bo’lishni xohlayman, yuragim Dee-1 kabi
But I will—
– Lekin qilaman—
It’s time to get these devils out the way, heavy metals on my sword
– Bu shaytonlarni yo’ldan olib chiqish vaqti keldi, qilichimdagi og’ir metallar
We settle hard disputes today, the ghetto Hollywood divorce
– Biz bugun qattiq nizolarni hal, ghetto Golivud divorce
Say hello to your future fate, the culture bred with carnivores
– Kelajakdagi taqdiringizga salom ayting, yirtqichlar bilan tarbiyalangan madaniyat
You let ’em snack, they eat your face, the signatures is bein’ forged
– Siz gazak qilaylik, ular sizning yuzingizni eyishadi, imzolar soxta
They wonder why I’m not enthused to drop
– Ular nima uchun men tushishga qiziqmayman, deb hayron bo’lishadi
The more visible you get, the more your spiritual is tried
– Agar olish ko’proq aniq, yana ma’naviy harakat qilinadi
It’s cynical to say I know these artists petrified
– Men bu rassomlarni toshbo’ron qilganimni bilaman deyish beadablik
The end result, in jail by Jezebel or drugged up full of lies
– Yakuniy natija, Izebel tomonidan qamoqda yoki yolg’onga to’la giyohvand
Critical, I know my physical is tested all the time
– Tanqidiy, men jismoniy har doim sinovdan bilaman
I’m pitiful, sunken place soon as I’m questionin’ my pride
– Men achinaman, cho’kib ketgan joy mening g’ururimga savol berishim bilanoq
I’m seein’ ghosts, blackin’ out, relapsin’ one thought at a time
– Men arvohlarni ko’rmoqdaman, qorayaman, bir vaqtning o’zida bitta fikr qaytalanadi
I spare no feelings that ain’t mine, I’m in my feelings when I slide, I mean
– Men meniki emas hech his-tuyg’ularini tirik, men suring, men his-tuyg’ularini emasman, men degani
A nigga wonder what Lecrae would do
– A nigga lecrae nima qilishini hayron
Terrace Martin said I’m mentally with layers, true
– Terrace Martin men qatlamlari bilan aqliy emasman dedi, haqiqiy
I flood the market with my best regards, I paid your dues
– Men bozorni eng yaxshi tilaklar bilan to’ldiraman, men sizning to’lovlaringizni to’ladim
And so it’s up, if you ain’t one of ours, it’s bad news
– Shunday qilib, agar siz biznikidan bo’lmasangiz, bu yomon xabar
My nigga Jay Estrada said I gotta burn it down to build it up
– Mening nigga Jay Estrada men uni qurish uchun uni pastga yondirib kerak dedi
That confirmation real as fuck, it ain’t too many real as us
– Bu tasdiqlash fuck kabi haqiqiy, bu biz kabi juda ko’p haqiqiy emas
Lockin’ in to what I trust, lookin’ outside
– Men ishongan narsaga e’tibor bering, tashqariga qarang
The kids live tomorrow ’cause today, the party just died
– Bolalar bugun ertaga yashaydilar, ziyofat shunchaki vafot etdi


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: