Videoklip
Lirika
Volevo essere un duro
– Men qattiq bo’lishni xohlardim
Che non gli importa del futuro
– U kelajak haqida qayg’urmaydi
Un robot, un lottatore di sumo
– Robot, sumo kurashchisi
Uno spaccino in fuga da un cane lupo
– Bo’ri itidan qochayotgan yaramas
Alla stazione di Bolo
– Bolo stantsiyasi
Una gallina dalle uova d’oro
– Oltin tuxumli tovuq
Però non sono nessuno
– Lekin men hech kim emasman
Non sono nato con la faccia da duro
– Men qattiq yuz bilan tug’ilmaganman
Ho anche paura del buio
– Men ham zulmatdan qo’rqaman
Se faccio a botte, le prendo
– Agar jang qilsam, ularni olaman
Così mi truccano gli occhi di nero
– Shunday qilib, ular mening ko’zlarimni qora qiladi
Ma non ho mai perso tempo
– Lekin men hech qachon vaqtni behuda sarflamaganman
È lui che mi ha lasciato indietro
– U meni ortda qoldirdi
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Tirik hayot-bu bolalar o’yini”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Onam menga aytdi va men daraxtlarga yiqildim
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Oddiy odamlar uchun dunyo qanchalik qiyin
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Atrofda ozgina muhabbat yoki ko’zoynagida juda ko’p quyosh bor
Volevo essere un duro
– Men qattiq bo’lishni xohlardim
Che non gli importa del futuro, no
– U kelajak haqida qayg’urmaydi, shundaymi
Un robot, medaglia d’oro di sputo
– Robot, tupurgan oltin medal
Lo scippatore che t’aspetta nel buio
– Qorong’ida sizni kutayotgan snatcher
Il Re di Porta Portese
– Porta Portese qiroli
La gazza ladra che ti ruba la fede
– Sizning imoningizni o’g’irlaydigan magpie o’g’ri
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Tirik hayot-bu bolalar o’yini”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Onam menga aytdi va men daraxtlarga yiqildim
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Oddiy odamlar uchun dunyo qanchalik qiyin
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Atrofda ozgina muhabbat yoki ko’zoynagida juda ko’p quyosh bor
Volevo essere un duro
– Men qattiq bo’lishni xohlardim
Però non sono nessuno
– Lekin men hech kim emasman
Cintura bianca di judo
– Oq kamar ofudo
Invece che una stella, uno starnuto
– Yulduz o’rniga aksirish
I girasoli con gli occhiali mi hanno detto: “Stai attento alla luce”
– Ko’zoynakli kungaboqar menga: “nur bilan ehtiyot bo’ling”
E che le lune senza buche sono fregature
– Va teshiksiz oylar firibgarlikdir
Perché, in fondo, è inutile fuggire dalle tue paure
– Chunki, axir, qo’rquvingizdan qochish befoyda
Vivere la vita è un gioco da ragazzi
– Tirik hayot-bu bolalar o’yini
Io, io volevo essere un duro
– Men, men qattiq yigit bo’lishni xohlardim
Però non sono nessuno
– Lekin men hech kim emasman
Non sono altro che Lucio
– Men Lucio lekin hech narsa emasman
Non sono altro che Lucio
– Men Lucio lekin hech narsa emasman
