Madonna – Like a Prayer Ingliz tili Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

Life is a mystery
– Hayot-bu sir
Everyone must stand alone
– Har kim yolg’iz turishi kerak
I hear you call my name
– Eshitishimcha, siz mening ismimni chaqirasiz
And it feels like home
– Va bu uy kabi his qiladi

When you call my name
– Mening ismimni chaqirganingizda
It’s like a little prayer
– Bu kichik ibodatga o’xshaydi
I’m down on my knees
– Men tiz cho’kdim
I want to take you there
– Men sizni u erga olib bormoqchiman
In the midnight hour
– Yarim tunda soat
I can feel your power
– Men sizning kuchingizni his qila olaman
Just like a prayer
– Xuddi ibodat kabi
You know I’ll take you there
– Bilasizmi, men sizni u erga olib boraman

I hear your voice
– Men sizning ovozingizni eshitaman
It’s like an angel sighing
– Bu farishtaning xo’rsinishiga o’xshaydi
I have no choice
– Menda boshqa tanlov yo’q
I hear your voice
– Men sizning ovozingizni eshitaman
Feels like flying
– Uchish kabi his qiladi
I close my eyes
– Ko’zlarimni yumaman
Oh God, I think I’m falling
– Ey Xudo, men yiqilaman deb o’ylayman
Out of the sky
– Osmondan tashqarida
I close my eyes
– Ko’zlarimni yumaman
Heaven, help me
– Jannat, menga yordam bering

When you call my name
– Mening ismimni chaqirganingizda
It’s like a little prayer
– Bu kichik ibodatga o’xshaydi
I’m down on my knees
– Men tiz cho’kdim
I want to take you there
– Men sizni u erga olib bormoqchiman
In the midnight hour
– Yarim tunda soat
I can feel your power
– Men sizning kuchingizni his qila olaman
Just like a prayer
– Xuddi ibodat kabi
You know I’ll take you there
– Bilasizmi, men sizni u erga olib boraman

Like a child
– Bola kabi
You whisper softly to me
– Siz menga ohista pichirlaysiz
You’re in control
– Siz boshqarasiz
Just like a child
– Xuddi bola kabi
Now I’m dancing
– Endi men raqsga tushaman
It’s like a dream
– Bu tushga o’xshaydi
No end and no beginning
– Oxiri va boshlanishi yo’q
You’re here with me
– Siz men bilan shu yerdasiz
It’s like a dream
– Bu tushga o’xshaydi
Let the choir sing
– Xor kuylasin

When you call my name
– Mening ismimni chaqirganingizda
It’s like a little prayer
– Bu kichik ibodatga o’xshaydi
I’m down on my knees
– Men tiz cho’kdim
I wanna take you there
– Men sizni u erga olib bormoqchiman
In the midnight hour
– Yarim tunda soat
I can feel your power
– Men sizning kuchingizni his qila olaman
Just like a prayer
– Xuddi ibodat kabi
You know I’ll take you there
– Bilasizmi, men sizni u erga olib boraman
When you call my name
– Mening ismimni chaqirganingizda
It’s like a little prayer
– Bu kichik ibodatga o’xshaydi
I’m down on my knees
– Men tiz cho’kdim
I wanna take you there
– Men sizni u erga olib bormoqchiman
In the midnight hour
– Yarim tunda soat
I can feel your power
– Men sizning kuchingizni his qila olaman
Just like a prayer
– Xuddi ibodat kabi
You know I’ll take you there
– Bilasizmi, men sizni u erga olib boraman

Life is a mystery
– Hayot-bu sir
Everyone must stand alone
– Har kim yolg’iz turishi kerak
I hear you call my name
– Eshitishimcha, siz mening ismimni chaqirasiz
And it feels like home
– Va bu uy kabi his qiladi

Just like a prayer
– Xuddi ibodat kabi
Your voice can take me there
– Sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
Just like a muse to me
– Xuddi men uchun muz kabi
You are a mystery
– Siz sirsiz
Just like a dream
– Xuddi tush kabi
You are not what you seem
– Siz ko’rinadigan narsa emassiz
Just like a prayer, no choice
– Xuddi ibodat kabi, tanlov yo’q
Your voice can take me there
– Sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin

Just like a prayer, I’ll take you there
– Xuddi ibodat kabi, men sizni u erga olib boraman
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Bu men uchun tushga o’xshaydi (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Xuddi ibodat kabi, men sizni u erga olib boraman (u erga olib boraman)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Bu men uchun tushga o’xshaydi (Oh, oh-oh-oh ha)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Xuddi ibodat kabi, men sizni u erga olib boraman (u erga olib boraman)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Bu men uchun tushga o’xshaydi (Ha, Ha, ha ha ha)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Xuddi ibodat kabi, men sizni u erga olib boraman (Oh, ha)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Bu men uchun tushga o’xshaydi (Oh, oh)

Just like a prayer
– Xuddi ibodat kabi
Your voice can take me there
– Sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
Just like a muse to me
– Xuddi men uchun muz kabi
You are a mystery
– Siz sirsiz
Just like a dream
– Xuddi tush kabi
You are not what you seem
– Siz ko’rinadigan narsa emassiz
Just like a prayer, no choice
– Xuddi ibodat kabi, tanlov yo’q
Your voice can take me there
– Sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
Just like a prayer
– Xuddi ibodat kabi
Your voice can take me there
– Sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
Just like a muse to me
– Xuddi men uchun muz kabi
You are a mystery
– Siz sirsiz
Just like a dream
– Xuddi tush kabi
You are not what you seem
– Siz ko’rinadigan narsa emassiz
Just like a prayer, no choice
– Xuddi ibodat kabi, tanlov yo’q
Your voice can take me there
– Sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
Your voice can take me there
– Sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
Like a prayer
– Ibodat kabi

It’s like a prayer, your voice can take me there
– Bu ibodatga o’xshaydi, sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
It’s like a prayer
– Bu ibodatga o’xshaydi
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Bu ibodatga o’xshaydi, sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
It’s like a prayer
– Bu ibodatga o’xshaydi
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Bu ibodatga o’xshaydi, sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
It’s like a prayer
– Bu ibodatga o’xshaydi
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Bu ibodatga o’xshaydi, sizning ovozingiz meni u erga olib borishi mumkin
It’s like a prayer
– Bu ibodatga o’xshaydi


Madonna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: