Videoklip
Lirika
Il cielo brucia certe sere
– Osmon ba’zi tunlarni yoqadi
Impulsi svuotano le chiese
– Impulslari bo’sh cherkovlar
Chi dice in giro che sta bene, ma
– Kim atrofida u yaxshi deb aytadi, lekin
Soltanto non lo fa vedere
– U buni ko’rsatmaydi
Chi si ubriaca di lavoro
– Ishda kim mast bo’ladi
Chi torna e prende un altro volo
– Kim qaytib keladi va boshqa parvozni amalga oshiradi
Chi è prigioniero del suo ruolo
– Uning roli asiri kim
Vuole essere nuovo di nuovo
– U yana yangi bo’lishni xohlaydi
Chi è dentro in una coppia a vita e poi
– Kim hayot uchun juftlikda va keyin
Invece fa la doppia vita
– Buning o’rniga u ikki tomonlama hayot qiladi
Chi tira avanti e somatizza
– Kim oldinga tortadi va somatizatsiya qiladi
Eroi a cui star soli terrorizza
– Yolg’iz qolish dahshatga soladigan qahramonlar
Chi è un po’ che ormai non si innamora
– Kim bir muncha vaqtdan beri sevib qolmagan
Chi lo voleva e ora lo odia
– Kim buni xohlagan va endi undan nafratlanadi
Chi fa i reati dopo scuola, sì
– Maktabdan keyin kim jinoyat qiladi, ha
Per essere almeno qualcosa
– Hech bo’lmaganda biror narsa bo’lish
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Bu qanday ketishini kim biladi, faqat menga shunday tuyuladi
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Men chuqur bilgan har bir kishi ularning xayolidan chiqdimi?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Go’yo biz allaqachon urushda yutqazganmiz
Come in un Grand Prix
– Gran-Pri kabi
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Biz hech qachon to’xtamaymiz, hech qachon, hech qachon, hech qachon
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Kim so’raydi: ” qanday ketmoqda? “buni unga ayting
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Biz boshqa hayotni orzu qilardik
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Biz allaqachon tinchlikni yo’qotdik
Ci piace così
– Bizga bu yoqadi
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Hammasi muammo, muammo, muammo, muammoga to’la
C’è chi non vive senza un leader
– Rahbarsiz yashamaydiganlar bor
Chi non è capace di obbedire
– Kim itoat qila olmaydi
E c’è chi vuole avere un dio
– Va Xudoga ega bo’lishni istaganlar bor
Chi invece lo vuole maledire
– Kim uni la’natlamoqchi
Chi la fa grossa ed emigra
– Kim uni katta qiladi va hijrat qiladi
C’è chi si imbosca, eremita
– Qo’lga tushadiganlar bor, Zohid
Chi ha calpestato una mina
– Kim minaga qadam qo’ydi
Chi cucirà la ferita
– Yarani kim tikadi
Chi crede nei governi
– Kim hukumatlarga ishonadi
Chi invoca i manganelli
– Kim tayoqlarni chaqiradi
Chi crede nelle merci e il denaro
– Tovar va pulga kim ishonadi
Chi ha troppa melanina
– Kimda melanin juda ko’p
Chi è troppo meloniano
– Kim juda Meloniyalik
Chi mette tutti i soldi nel naso
– Kim barcha pullarni burunga qo’yadi
Chi ha perso qualche pezzo del puzzle
– Jumboqning bir qismini kim yo’qotdi
Farmaci per l’anima, Lexotan, Tavor
– Ruh uchun dorilar, Le Le
Il fuoco che hai appiccato si è placato
– Siz qo’ygan olov o’chdi
Pure criticare è criticato
– Hatto tanqid ham tanqid qilinadi
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Bu qanday ketishini kim biladi, faqat menga shunday tuyuladi
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Men chuqur bilgan har bir kishi ularning xayolidan chiqdimi?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Go’yo biz allaqachon urushda yutqazganmiz
Come in un Grand Prix
– Gran-Pri kabi
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Biz hech qachon to’xtamaymiz, hech qachon, hech qachon, hech qachon
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Kim so’raydi: ” qanday ketmoqda? “buni unga ayting
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Biz boshqa hayotni orzu qilardik
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Biz allaqachon tinchlikni yo’qotdik
Ci piace così
– Bizga bu yoqadi
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Hammasi muammo, muammo, muammo, muammoga to’la
E vedi quelle facce in centro
– Va siz bu yuzlarni shahar markazida ko’rasiz
Farsi andare bene questo e quello
– Buni va buni yaxshi qiling
E i giovani ribelli adesso
– Va endi yosh isyonchilar
Fanno danze attorno a un fuoco spento
– Ular o’chirilgan olov atrofida raqsga tushishadi
Come una foglia nel vento
– Shamoldagi barg kabi
Qual è la soglia che accetto?
– Men qabul qiladigan chegara nima?
Dov’è la voglia di un tempo?
– O’tmish istagi qayerda?
Fra’, gli sbandati hanno perso
– Fra’, stragglers yutqazdi
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Bu qanday ketishini kim biladi, faqat menga shunday tuyuladi
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Men chuqur bilgan har bir kishi ularning xayolidan chiqdimi?
Sparano in città come fossimo in Texas
– Ular shaharda biz Youx kabi otishadi
Siamo ancora qui
– Biz hali ham shu yerdamiz
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Biz hech qachon to’xtamaymiz, hech qachon, hech qachon, hech qachon
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Kim so’raydi: ” qanday ketmoqda? “buni unga ayting
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Biz boshqa hayotni orzu qilardik
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Biz allaqachon tinchlikni yo’qotdik
Ci piace così
– Bizga bu yoqadi
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Hammasi muammo, muammo, muammo, muammoga to’la
