ROSALÍA – LLYLM Ispancha Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

El que quiero no me quiere
– Men istagan kishi meni xohlamaydi
Como quiero que me quiera
– Qanday qilib u meni sevishini istayman
Hoy termina la condena
– Hukm bugun tugaydi
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– Siz meni qiziqtirasiz, balki siz meni ozod qilgandirsiz

Y es que hoy es carnaval
– Va bugun Karnaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– Men bu yerdanman va siz u yerdansiz
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– Men buni ingliz tilida aytaman va siz meni tushunasiz, mmh

I don’t need honesty
– Menga halollik kerak emas
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Bolam, meni sevgandek yolg’on, meni sevgandek yolg’on
Covеr me in a dream
– Meni tushida yoping
I’ll be yours, our fantasy
– Men sizniki bo’laman, bizning fantaziyamiz

Who needs thе honesty?
– Halollik kimga kerak?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Bolam, meni sevgandek yolg’on, meni sevgandek yolg’on
Maybe at the end
– Balki oxirida
It becomes real enough for me
– Bu men uchun yetarli real bo’ladi
Oh, oh, oh, for me
– Oh, oh, oh, men uchun

Llevo coco con canela
– Men kokosni doljin bilan olib yuraman
Perfumada, escapemos si es que quieres
– Xushbo’y, agar xohlasangiz, qochib ketamiz
Vengo en moto, soy una mami
– Men mototsikl bilan kelaman, men onamman
Y si hay un día, hoy es ese día
– Va agar bir kun bo’lsa, bugun bu kun

Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– Bo’lish va o’zgartirish, yoki bo’lmaslik va yashirish
Your angel, you’re my vamp tonight
– Sizning farishtangiz, siz bugun mening vamp

I don’t need honesty
– Menga halollik kerak emas
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Bolam, meni sevgandek yolg’on, meni sevgandek yolg’on
Cover me in a dream
– Meni tushida yoping
I’ll be yours, our fantasy
– Men sizniki bo’laman, bizning fantaziyamiz

Who needs the honesty?
– Halollik kimga kerak?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Bolam, meni sevgandek yolg’on, meni sevgandek yolg’on
Maybe at the end
– Balki oxirida
It becomes real enough for me
– Bu men uchun yetarli real bo’ladi

Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– Oh, menga bering, bu gul bilaguzuk
Me la pondré en la muñeca
– Uni bilagimga qo’yaman
Cuando despierte, así yo lo sabré
– U uyg’onganida, men bilaman
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– Shunday qilib, bilaman, bu haqiqiy ekanligini bilaman
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– Mening totem qutbim bo’ladi, siz buni bilasiz va boshqa hech kim yo’q

I don’t need honesty
– Menga halollik kerak emas
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Bolam, meni sevgandek yolg’on, meni sevgandek yolg’on
Cover me in a dream
– Meni tushida yoping
I’ll be yours, our fantasy
– Men sizniki bo’laman, bizning fantaziyamiz

Who needs the honesty?
– Halollik kimga kerak?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Bolam, meni sevgandek yolg’on, meni sevgandek yolg’on
Maybe at the end
– Balki oxirida
It becomes real enough for me
– Bu men uchun yetarli real bo’ladi

I don’t need honesty
– Menga halollik kerak emas
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Bolam, meni sevgandek yolg’on, meni sevgandek yolg’on
Cover me in a dream
– Meni tushida yoping
I’ll be yours, our fantasy
– Men sizniki bo’laman, bizning fantaziyamiz

Who needs the honesty?
– Halollik kimga kerak?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Bolam, meni sevgandek yolg’on, meni sevgandek yolg’on
Maybe at the end it becomes real enough for me
– Ehtimol, oxirida bu men uchun etarlicha haqiqiy bo’ladi
Oh, oh, oh, for me
– Oh, oh, oh, men uchun


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: