Teya Dora – Džanum Bosnian degan Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

Niko neće džanum
– Hech kim Jan bo’lishni xohlamaydi
Ni za živu glavu
– Hayot uchun emas
Da mi leči ranu
– Yaramni davolash uchun
Niko neće džanum
– Hech kim Jan bo’lishni xohlamaydi

Dok tone veče, vraćam isti san
– Kechqurun cho’kib ketganda, men xuddi shu tushni qaytaraman
Preda mnom svetac drži crni lan
– Mendan oldin Avliyo qora zig’irni ushlab turadi
U more, sure boje, zove me taj glas
– Dengizda, albatta, bu ovoz meni chaqiradi
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
– Menda omad yo’q (menda omad yo’q)

Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Hech kim meni xafa qilmoqchi emas, hech kim meni xafa qilmoqchi emas
Da ga suze ganu, da mu predam se
– Uni yig’latmoq, undan voz kechmoq
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Hech kim meni xafa qilmoqchi emas, hech kim meni xafa qilmoqchi emas
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
– Yostig’imda, tinchliksiz, men yovuzlikni orzu qilaman

Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Dunyoning oxirigacha emas
Sudbina je moja kleta
– Taqdir mening la’natim
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
– Bu ruhning uyi yo’q, bu ruhning ohangi yo’q
Crne zore svеće gore, moje morе
– Qora tong shamlari, mening dengizim

Moje more, moje more
– Mening dengizim, mening dengizim
Moje more, moje more
– Mening dengizim, mening dengizim
Moje more, moje more
– Mening dengizim, mening dengizim
Moje more, moje more
– Mening dengizim, mening dengizim

Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Dunyoning oxirigacha emas
Sudbina je moja kleta
– Taqdir mening la’natim
Moje more, moje more
– Mening dengizim, mening dengizim
Moje more
– Mening dengizim

Niko neće džanum
– Hech kim Jan bo’lishni xohlamaydi
Ni za živu glavu
– Hayot uchun emas
Da mi leči ranu
– Yaramni davolash uchun
Niko neće džanum
– Hech kim Jan bo’lishni xohlamaydi


Teya Dora

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: