УННВ – Пока тлеет гашиш Русча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Плакатлардан сизнинг бутларингиз, охир-оқибат томлардан сакраб чиқади
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Сичқонча пишлоқни ҳидлаётганда, гашиш еса ҳидламоқда
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Плакатлардан сизнинг бутларингиз, охир-оқибат томлардан сакраб чиқади
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Сичқонча пишлоқни ҳидлаётганда, гашиш еса ҳидламоқда

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Плакатлардан сизнинг бутларингиз, охир-оқибат томлардан сакраб чиқади
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Сичқонча пишлоқни ҳидлаётганда, гашиш еса ҳидламоқда
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Плакатлардан сизнинг бутларингиз, охир-оқибат томлардан сакраб чиқади
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Сичқонча пишлоқни ҳидлаётганда, гашиш еса ҳидламоқда

Пока дышишь, пока тлеет гашиш
– Сиз нафас олаётганингизда, гашиш булғанаётганда
Ты слышишь капли падают с крыш
– Томлардан тушаётган томчиларни ешитасизми
Угар без фальши и лжи, я так решил, спешил, грешил
– Ёлғон ва ёлғонсиз ғазаб, мен шундай қарор қилдим, шошдим, гуноҳ қилдим
И брал за гроши, а вы все так хороши
– Ва мен тангага олди, ва сиз барча шундай яхши одамсиз

Вы, как галоши, друг на друга все похожи
– Сиз, галошес каби, барча бир-бирига ўхшаш қараш
И определенно каждый здесь вам что-то должен
– Ва, албатта, бу ерда ҳамма сизга қарздор
Но это уже сложно, тревога была ложной
– Аммо бу аллақачон қийин, signal ёлғон еди
В заброшенном подвале двигаться не осторожно
– Ташландиқ подвалда еҳтиёткорлик билан ҳаракат қилманг

Не осторожно собирать рамсы порою просто невозможно
– Баъзан қўчқорларни еҳтиёткорлик билан йиғмаслик мумкин емас
Истина в гробы заложена, пока тлеет гашиш
– Гашиш ёнаётган пайтда ҳақиқат тобутларга солинади
Твоя жена обнажена, напряжена здесь обстановка
– Хотинингиз яланғоч, бу ерда вазият кескин
Пока тлеет гашиш ебу напасы с бонга
– Бу hashish смоулдеринг еса, бу бонг билан мен фуcк

Дым до потолка… это надолго
– Шифтга қадар тутун… Бу узоқ вақт

К тебе прямо под кожу пробьется стук барабанов
– Барабанларнинг овози сизнинг терингиз остида бузилади
На каждого Тарантино найдется свой Балабанов
– Ҳар бир Tarantino учун Балабанов бор
Тебя затрясет, как задницу с бразильских карнавалов
– Сиз бразилиялик карнаваллардан ешак каби титрайсиз
И я вскрою твою голову, сожру всех тараканов
– Ва мен бошингизни очаман, барча тараканларни ейман

А пока тлеет гашиш, не строю грандиозных планов
– Ва гашиш ёнаётган пайтда, мен улкан режалар тузмаяпман
Сколько дохлой рыбы спрятано в мешке у пеликанов
– Пеликанларнинг сумкасида қанча ўлик балиқ яширинган
Тебе прямо на лицо? Или в бумагу для журналов
– Сизнинг юзингизда? Ёки журнал қоғозида
И с каких-таких аналов вылезло столько каналов
– Ва шунча канал қандай аналлардан чиқди

Это джунгли из кварталов, на мне бусы папуаса
– Бу чоракларнинг ўрмони, мен Papua мунчоқларини кияман
Знаем, как нам превратить тебя в животное с напасов
– Биз сизни қандай қилиб нолдан ҳайвонга айлантиришимиз мумкинлигини биламиз
В каждой глотке поселилась недосказанная фраза
– Айтилмаган ибора ҳар бир томоққа жойлашди
Не секрет, что там играет в плейлисте у пидораса
– Ҳеч кимга сир емаски, плейлистда queer ўйнайди

И опять упала на пол переклеенная ваза
– Ва яна ёпиштирилган ваза полга тушди
Вроде понял абсолютно всё, но блять с какого раза
– Бу мутлақо ҳамма нарсани тушунганга ўхшайди, лекин қайси вақтдан бери фуcк
Под любым лекарством всё равно скрывается зараза
– Ҳар қандай дори остида инфекция ҳали ҳам яширинган
Но мы смотрим только прямо, смотрим нагло в оба глаза
– Лекин биз фақат тўғри қараймиз, иккала кўзимизга ҳам шафқацизларча қараймиз

Остаться немым меж бетонок в пропасти безвести
– Сукунат тубсизлигидаги бетон блоклар орасида соқов қолиш
Я припрятал желание, смысл свой донести
– Мен маъносини етказиш учун истакни яширдим
Чем разрываться в речах тут лучше расплыться в улыбке
– Нутқ сўзлашдан кўра, бу ерда табассумни бузиш яхшироқдир
И чем нести на плечах груз лучше отведаю дым
– Ва елкамга юк кўтаришдан кўра, тутунни татиб кўришни афзал кўраман

Это остатки людского, что ты так любишь отведать
– Бу инсоннинг қолдиқлари, сиз татиб кўришни жуда яхши кўрасиз
В чужом копаясь белье, во что ты сам-то одет?
– Бировнинг ички кийимини қазиш, ўзингиз нима киясиз?
Каждый питается тем, что добыл в тернистых дорогах
– Ҳар бир инсон, улар қийин йўлларда бор нима озиқлантириб
Но кто на вкус не разборчив, тем от него и несёт
– Аммо Пикси татиб кўрмайдиганлар, у буни олиб юради

Это познание света через кромешную тьму
– Бу зулмат орқали ёруғлик ҳақидаги билим
Ты не понял, мысли не всплыли и тебя тащит по дну
– Сиз тушунмадингиз, фикрларингиз чиқмади ва сизни пастки бўйлаб судраб боришмоқда
Пока тут тлеет гашиш, ещё есть время подумать
– Бу ерда гашиш булғанаётган бўлса-да, ўйлаш учун ҳали вақт бор
Что для тебя есть свобода и где в ней твой потолок
– Сиз учун еркинлик нима ва унда сизнинг шифтингиз қаерда

Тупое стадо накормлено сеном, бледный на лицах оттенок
– Аҳмоқ подани пичан билан боқишади, юзларида рангпар соя
Цепи на шеях, сам подводи свой итог
– Бўйинлари атрофидаги занжирлар, ўзингизникини йиғинг
И распинаться нет смысла, каждый своё жрёт дерьмо
– Ва хочга михлашнинг маъноси йўқ, ҳар ким ўз шит ейди
А тут и твои чувства для всех тут, блять, как на майке пятно
– Ва кейин сизнинг ҳис-туйғуларингиз бу ерда ҳамма учун, футболкадаги дог ъ каби

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Плакатлардан сизнинг бутларингиз, натижада мен томлардан сакраб тушаман
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Сичқонча пишлоқни ҳидлаётганда, гашиш еса ҳидламоқда
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Плакатлардан сизнинг бутларингиз, натижада мен томлардан сакраб тушаман
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Сичқонча пишлоқни ҳидлаётганда, гашиш еса ҳидламоқда

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Плакатлардан сизнинг бутларингиз, натижада мен томлардан сакраб тушаман
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Сичқонча пишлоқни ҳидлаётганда, гашиш еса ҳидламоқда
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Плакатлардан сизнинг бутларингиз, охирида мен томлардан сакраб тушаман
Пoка сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Сичқонча пишлоқни ҳидлаётганда, гашиш еса ҳидламоқда


УННВ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: