ABBA – Dancing Queen (Live) Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

You can dance, you can jive
– Сиз рақсга тушишингиз мумкин, живе қилишингиз мумкин
Having the time of your life
– Ҳаётингизнинг вақтига ега бўлиш
Ooh, see that girl, watch that scene
– Ооҳ, ўша қизни кўринг, ўша саҳнани томоша қилинг
Digging the dancing queen
– Рақс маликасини қазиш

Friday night and the lights are low
– Жума кечаси ва чироқлар паст
Looking out for a place to go
– Борадиган жойни қидиряпман
Where they play the right music, getting in the swing
– Қаерда улар беланчакка кириб, тўғри мусиқа ижро етишади
You come to look for a king
– Сиз шоҳ излашга келасиз
Anybody could be that guy
– Кимдир бу йигит бўлиши мумкин
Night is young and the music’s high
– Кеча ёш ва мусиқа баланд
With a bit of rock music, everything is fine
– Бир оз рок мусиқаси билан ҳаммаси яхши
You’re in the mood for a dance
– Сиз рақсга кайфиятдасиз
And when you get the chance
– Ва имкониятга ега бўлганингизда

You are the dancing queen
– Сиз рақс маликасисиз
Young and sweet, only seventeen
– Ёш ва ширин, атиги ўн етти
Dancing queen
– Рақс маликаси
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
– Дафнинг уришини ҳис етинг, ҳа
You can dance, you can jive
– Сиз рақсга тушишингиз мумкин, живе қилишингиз мумкин
Having the time of your life
– Ҳаётингизнинг вақтига ега бўлиш
Ooh, see that girl, watch that scene
– Ооҳ, ўша қизни кўринг, ўша саҳнани томоша қилинг
Digging the dancing queen
– Рақс маликасини қазиш

You’re a teaser, you turn ’em on
– Сиз тизерсиз, сиз уларни ёқасиз
Leave ’em burning and then you’re gone
– Уларнинг ёнишини қолдиринг ва кейин сиз кетдингиз
Looking out for another, anyone will do
– Бошқасини қидирсак, кимдир қилади
You’re in the mood for a dance
– Сиз рақсга кайфиятдасиз
And when you get the chance
– Ва имкониятга ега бўлганингизда

You are the dancing queen
– Сиз рақс маликасисиз
Young and sweet, only seventeen
– Ёш ва ширин, атиги ўн етти
Dancing queen
– Рақс маликаси
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
– Дафнинг уришини ҳис етинг, ҳа
You can dance, you can jive
– Сиз рақсга тушишингиз мумкин, живе қилишингиз мумкин
Having the time of your life
– Ҳаётингизнинг вақтига ега бўлиш
Ooh, see that girl, watch that scene
– Ооҳ, ўша қизни кўринг, ўша саҳнани томоша қилинг
Digging the dancing queen
– Рақс маликасини қазиш

Digging the dancing queen
– Рақс маликасини қазиш
Digging the dancing queen
– Рақс маликасини қазиш
Digging the dancing queen
– Рақс маликасини қазиш


ABBA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: