Akon – Right Now (Na Na Na) Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

It’s been so long
– Бу жуда узоқ бўлди
That I haven’t seen your face
– Мен сизнинг юзингизни кўрмаганман
I’m tryna be strong
– Мен кучли бўлишга ҳаракат қиламан
But the strength I have is washin’ away
– Аммо менинг кучим ювилиб кетади

It won’t be long
– Бу узоқ бўлмайди
Before I get you by my side
– Сизни ёнимда олишимдан олдин
And just hold you, tease you, squeeze you
– Ва шунчаки сизни ушлаб turing, мазах қилинг, сиқиб қўйинг
Tell you what’s been on my mind
– Хаёлимда нима бўлганини айтинг

I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
Wish we never broke up right now, na-na
– Биз ҳозир хайрлашдик ҳеч қачон тилайман, на-на
We need to link up right now, na-na
– Биз ҳозир юқорига боғланган керак, на-на

I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
Wish we never broke up right now, na-na
– Биз ҳозир хайрлашдик ҳеч қачон тилайман, на-на
We need to link up right now, na-na
– Биз ҳозир юқорига боғланган керак, на-на

Girl, I know
– Қиз, биламан
Mistakes were made between us two
– Иккимизнинг ўртамизда хатоларга йўл қўйилди
And we show our ass that night
– Ва биз ўша кеча ешагимизни кўрсатамиз
Even said some things weren’t true
– Ҳатто баъзи нарсалар ҳақиқат емаслигини айтди

Why’d you go?
– Нега кетдингиз?
And haven’t seen my girl since then
– Ва ўшандан бери қизимни кўрмадим
Why can’t it be that way it was?
– Нега бундай бўлиши мумкин емас?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– – Чунки сиз менинг уйим, севгилим ва дўстим едингиз

I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
Wish we never broke up right now, na-na
– Биз ҳозир хайрлашдик ҳеч қачон тилайман, на-на
We need to link up right now, na-na
– Биз ҳозир юқорига боғланган керак, на-на

I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
Wish we never broke up right now, na-na
– Биз ҳозир хайрлашдик ҳеч қачон тилайман, на-на
We need to link up right now, na-na
– Биз ҳозир юқорига боғланган керак, на-на

I can’t lie (I miss you much)
– Мен ёлғон гапира олмайман (сизни жуда соғиндим)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Ўтаётган ҳар бир кунни томоша қилиш (сизни жуда соғиндим)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– – Сизни қайтариб олгунимча, ҳаракат қиламан (ҳа, сизни жуда соғиндим)
‘Cause you are the apple of my eye
– Ъ чунки сиз менинг кўзимнинг қорачиғисиз
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Қиз, мен сизни жуда соғиндим, жуда соғиндим)

I can’t lie (I miss you much)
– Мен ёлғон гапира олмайман (сизни жуда соғиндим)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Ўтаётган ҳар бир кунни томоша қилиш (сизни жуда соғиндим)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– – Сизни қайтариб олгунимча, ҳаракат қиламан (ҳа, сизни жуда соғиндим)
‘Cause you are the apple of my eye
– Ъ чунки сиз менинг кўзимнинг қорачиғисиз
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Қиз, мен сизни жуда соғиндим, жуда соғиндим)

I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
Wish we never broke up right now, na-na
– Биз ҳозир хайрлашдик ҳеч қачон тилайман, на-на
We need to link up right now, na-na
– Биз ҳозир юқорига боғланган керак, на-на

I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
Wish we never broke up right now, na-na
– Биз ҳозир хайрлашдик ҳеч қачон тилайман, на-на
We need to link up right now, na-na
– Биз ҳозир юқорига боғланган керак, на-на

I want you to fly with me (want you to fly)
– Мен билан учишингизни хоҳлайман (учишингизни хоҳлайман)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– Мен билан қандай ёлғон гапираётганингизни соғиндим (қандай ёлғон гапираётганингизни соғиндим)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– Фақат мен билан овқатланишингизни тилайман (мен билан овқатланишингизни тилайман)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– Мен билан озор оламан, бир (деди, мен билан озор оламан, бир)

I want you to fly with me (want you to fly)
– Мен билан учишингизни хоҳлайман (учишингизни хоҳлайман)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– Мен билан қандай ётганингизни соғиндим (оҳ, қандай ёлғон гапираётганингизни соғиндим)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– Фақат мен билан овқатланишингизни тилайман (овқатланишингизни тилайман)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– Мен билан майдаланадиган (оҳ, майдалайдиган, ҳа)

I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
I wanna make up right now, na-na (make up)
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на – на (ташкил қилиш)
Wish we never broke up right now, na-na
– Биз ҳозир хайрлашдик ҳеч қачон тилайман, на-на
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– Биз ҳозир юқорига боғланган керак, на-на (юқорига боғланган, чақалоқ)

I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
I wanna make up right now, na-na
– Мен ҳозир бўяниш истайман, на-на
Wish we never broke up right now, na-na
– Биз ҳозир хайрлашдик ҳеч қачон тилайман, на-на
We need to link up right now, na-na (link up)
– Биз ҳозир юқорига боғланган керак, на-на (юқорига боғланган)


Akon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: