Видеоклип
Lirika
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Ерта тонгда қандай қочганимни еслайсизми
Из твоей постели, пока ты спал?
– Сиз ухлаётганингизда тўшагингизданми?
Я так привыкла в этом мире
– Мен бу дунёга жуда кўникиб қолдим
Никому уже не верить, но ты попал
– Енди ҳеч кимга ишонманг, лекин сиз олдингиз
Прямо в сердце, ну как, скажи
– Тўғри юракда, менга айтинг
Ты раздел меня до души?
– Сиз мени руҳга олиб кетдингизми?
Если все будут против нас
– Агар ҳамма бизга қарши бўлса
То давай сбежим
– Кейин қочайлик
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– Ва сиздан олдин келган ҳамма нарса, дўзахга тушсин
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Сиздан олдин бўлган ҳамма нарса узоқ вақтдан бери ҳисоблашни тўхтатди.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Бу недопарни, недочувств, фақат недо
Их как будто не было (не было)
– Гўё улар йўқ еди (мавжуд емас еди)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Бу сохта, бу туш, бўшлиқ, оқ шовқин
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Ва сиз билан мен ҳатто шовқин-суронда жим тураман, лекин илтимос
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Келинг, ҳамма нарсани биринчи фотосуратимиз сифатида сақлайлик
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Мен билан сен енгилмас, сен билан мен енгилмас
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Мен охиригача жуда кўп нарсани хоҳлайман, чунки бу енди зарар қилмайди
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Лекин мен Яратгандан сўрадим ва у менинг ибодатимни ешитди
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Келинг, барча ҳис-туйғуларни ва гўзалликни сақлайлик
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Сиз менинг куйишимни даволадингиз, мен еса сизнинг бўшлигингизни даволадим
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Аммо агар сиз тўсатдан хиёнат қилсангиз, унда сиз бир кун емас
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Мен енди севгига ишонмайман, ешитасизми?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Чунки енди мен сизга жуда ишонаман
Мы так осторожно переходили на личное
– Биз шахсий бўлишга жуда еҳтиёт бўлдик
Боялись сделать движение лишнее
– Улар кераксиз ҳаракат қилишдан қўрқишди
Сжимая крепко чувства в кулак
– Туйғуларни муштга маҳкам сиқиш
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Аммо биз бир-биримизга тортдик, чиздик
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Сиз карбонат ангидрид бўлган дунёда менинг кислород нафасимсиз
Где вокруг лишь один дым
– Атрофда фақат битта тутун бор жойда
Ну как ты стал мне таким близким?
– Қандай қилиб менга шунчалик яқинлашдингиз?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Қандай қилиб мен учун шунчалик азиз бўлдингиз?
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Сиздан олдин бўлган ҳамма нарса, у тубсизликка учиб кецин
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Сиздан олдин содир бўлган ҳамма нарсани ҳозир еслай олмайман, ростини айцам
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Бу недопарни, недочувств, фақат недо
Их как будто не было (не было)
– Гўё улар йўқ еди (мавжуд емас еди)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Бу сохта, бу туш, бўшлиқ, оқ шовқин
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Ва сиз билан мен ҳатто шовқин-суронда жим тураман, лекин илтимос
Давай всё сохраним
– Ҳаммасини сақлайлик
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Келинг, ҳамма нарсани биринчи фотосуратимиз сифатида сақлайлик
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Мен билан сен енгилмас, сен билан мен енгилмас
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Мен охиригача жуда кўп нарсани хоҳлайман, чунки бу енди зарар қилмайди
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Лекин мен Яратгандан сўрадим ва у менинг ибодатимни ешитди
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Келинг, барча ҳис-туйғуларни ва гўзалликни сақлайлик
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Сиз менинг куйишимни даволадингиз, мен еса сизнинг бўшлигингизни даволадим
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Аммо агар сиз тўсатдан хиёнат қилсангиз, унда сиз бир кун емас
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Мен енди севгига ишонмайман, ешитасизми?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Чунки енди мен сизга жуда ишонаман
