Bad Bunny – NUEVAYoL Испанча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

¡Nueva Yol!
– Янги Ёл!

Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Агар сиз жозиба ва билан дам олишни истасангиз …
Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
– Сиз фақат яшаш керак(Па ъ қаерда ?) Ню-Ёркда ёз (Ню-Ёрк!)
Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
– Агар сиз жозиба ва жозиба билан дам олишни истасангиз (лекин бу нима?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?) un verano en Nueva York (Un ratito na’ má’)
– Сиз фақат яшашингиз керак (ва бу совуқми?) Ню-Ёркда бир ёз (бир оз вақт на ъ ма ъ)

Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
– Салом, салом, салом, 4 июл, 4тҳ…
Ando con mi primo borracho, rulay
– Мен маст амакиваччам рулай билан ўтираман
Los mío’ en El Bronx saben la que hay
– Бронксдаги меники у ерда билади
Con la nota en high por Washington Heights
– Вашингтон Heights томонидан юқори баҳо билан
Willie Colón, me dicen “el malo”, ey
– Вилли Колексиёнларн, улар мени “ёмон одам” деб аташади, салом
Porque pasan los año’ y sigo dando palo’
– Чунки йил ўтади ъ ва мен таёқ беришда давом етаман ъ
Vendiendo disco’ como cuadro’ Frida Kahlo
– Ъ расм сифатида ъ албомини сотиш Frida Каҳло
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
– Паракеет оқ, ҳа, ҳа, туси росита, еҳ, еҳ
No te confunda’, no, no, mejor evita, ey
– Адашманг ъ, йўқ, йўқ, яхшироқ қочинг, салом
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
– Cанита бир шот да Оаткомпютер уйига ва ПР яқин ҳис
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
– Ҳа, ҳа, ҳа, чемпионат каби, уни ҳеч ким мендан тортиб олмайди
The best, el mejor
– Енг яхшиси, енг яхшиси
Number one, the best, el mejor, ¿okey? ¡Puerto Rico!
– Биринчи рақам, енг яхшиси, енг яхшиси, майлими? Puerto-Рико!
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Салом, reggaeton ва дембов билан Бад Bunny қандай қилиб поп қироли бўлади?
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
– Салом, reggaeton ва дембов билан, ҳа, reggaeton ва дембов билан
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Салом, reggaeton ва дембов билан Бад Bunny қандай қилиб поп қироли бўлади?
Me siento como el Lápiz en “Capea El Dough”
– Мен қалам каби ҳис “хамир ҳаво”
Cuando yo nací, fue que nació el flow
– Мен туғилганимда оқим туғилди
De la’o a la’o, ping-pong
– Лаўдан лаўгача, стол тенниси
Un flow pesa’o, Big Pun
– БМТ оқими песаъо, катта сўз ўйини
Con silenciador les robamo’ las gata’, James Bond, ey
– Сустуруcу билан биз ъ мушукларни ъ ўғирлаймиз, Жеймс Бонд, салом
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
– Мен ўзимдаман, менинг душманим йўқ, йўқ
Con Los Yankee’ y Los Met’, Juan Soto
– Янки ва Мец билан Хуан Сото
A correr, que otra ve’ la sacamo’ ‘el estadio (Ey)
– Югуриш учун яна стадиондан ъ биз уни олиб чиқамиз ъ(Ей)

Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Агар сиз жозиба ва билан дам олишни истасангиз …
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo’) un verano en Nueva— (Un ratito má’, un ratito)
– Сиз фақат яшаш керак (ҳозир биз тарк қиляпмиз ъ) янги бир ёз— (бир оз вақт ма ъ, бир оз вақт)

Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Шҳ, еҳтиёт бўлинг, ҳеч ким бизни тингламайди
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Шҳ, еҳтиёт бўлинг, ҳеч ким бизни тингламайди
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Шҳ, еҳтиёт бўлинг, ҳеч ким бизни тингламайди
Shh, cuida—
– Шҳ, ғамхўрлик қилинг—

Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Сизда пикет бор, Онам, мен ҳам
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Сиз иссиқсиз, мен ҳам иссиқман
Huelo rico y ando con los de cien
– Мен бой ҳидни ҳис қиламан ва юзтаси билан юраман
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Агар хоҳласангиз, уни кўчиришингиз керак
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Сизда пикет бор, Онам, мен ҳам
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Сиз иссиқсиз, мен ҳам иссиқман
Huelo rico y ando con los de cien
– Мен бой ҳидни ҳис қиламан ва юзтаси билан юраман
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Агар хоҳласангиз, уни кўчиришингиз керак

Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Унда боръбу ҳаракат ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ – бориш ъ-бориш ъ – бориш ъ
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Унда боръбу ҳаракат ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ – бориш ъ-бориш ъ – бориш ъ
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Унда боръбу ҳаракат ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ-бориш ъ – бориш ъ-бориш ъ – бориш ъ
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Унда бор ъ бу harakat’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’-borish’
Shh
– Шҳ


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: