BØRNS – Past Lives Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Past lives couldn’t ever hold me down
– Ўтган ҳаёт мени ҳеч қачон ушлаб туролмади
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Йўқотилган севги ниҳоят топилганда ширинроқ бўлади
I’ve got the strangest feeling
– Менда енг ғалати туйғу бор
This isn’t our first time around
– Бу бизнинг биринчи marta емас
Past lives couldn’t ever come between us
– Ўтган ҳаёт ҳеч қачон орамизга кела олмади
Some time the dreamers finally wake up
– Бироз вақт хаёлпарастлар ниҳоят уйғонишади
Don’t wake me I’m not dreaming
– Мени уйғотманг мен орзу қилмайман
Don’t wake me I’m not dreaming
– Мени уйғотманг мен орзу қилмайман

All my past lives
– Менинг барча ўтган ҳаётим
They’ve got nothing on me
– Уларда менда ҳеч нарса йўқ
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– Олтин бургут, сиз ягона ва ягона баланд учасиз
Through the cities in the sky
– Осмондаги шаҳарлар орқали

I’ll take you way back
– Мен сизни орқага қайтараман
Countless centuries
– Сон-саноқсиз асрлар
Don’t you remember?
– Есламайсизми?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– Сиз менинг қалблар маликаси бўлишингиз керак еди
Meant to be my love
– Менинг севгим дегани

Through all of my lives
– Бутун ҳаётим давомида
I never thought I’d wait so long for you
– Мен сизни узоқ кутаман деб ўйламаган едим
The timing is right
– Вақт тўғри
The stars are aligned
– Юлдузлар ҳизаланади

So save that heart for me
– Шундай қилиб, бу юракни мен учун сақланг
Cause girl you know that you’re my destiny
– Қиз сиз менинг тақдирим еканлигингизни биласиз
Swear to the moon, the stars
– Ойга, юлдузларга қасам ичинг
The sons, and the daughters
– Ўғиллар ва қизлар
Our love is deeper than the oceans of water
– Бизнинг севгимиз сув океанларидан чуқурроқдир

Hey, I need you now
– Салом, менга ҳозир керак
I’ve waited oh so long yeah
– Мен кутдим оҳ жуда узоқ ҳа
Baby love, I need you now
– Чақалоқ севгиси, менга ҳозир кераксан
I’ve waited oh so long
– Мен жуда узоқ кутдим

Passing seasons
– Ўтаётган фасллар
Empty bottles of wine
– Бўш shisha шароб
My ancient kingdom came crashing down without you
– Менинг қадимий Шоҳлигим сенсиз қулаб тушди
Baby child, I’m lost without your love
– Чақалоқ бола, мен сизнинг севгингизсиз адашганман

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– Олмос чумчуқ, менинг ой нури улуғворлигим
You know I need you, come flying back to me
– Биласизми, менга керакман, менга қайтиб учиб кел

Through all of my lives
– Бутун ҳаётим давомида
I never thought I’d wait so long for you
– Мен сизни узоқ кутаман деб ўйламаган едим
The timing is right
– Вақт тўғри
The stars are aligned
– Юлдузлар ҳизаланади

So save that heart for me
– Шундай қилиб, бу юракни мен учун сақланг
Cause girl you know that you’re my destiny
– Қиз сиз менинг тақдирим еканлигингизни биласиз
Swear to the moon, the stars
– Ойга, юлдузларга қасам ичинг
The sons, and the daughters
– Ўғиллар ва қизлар
Our love is deeper than the oceans of water
– Бизнинг севгимиз сув океанларидан чуқурроқдир
Save that heart for me
– Бу юракни мен учун сақланг
And girl I’ll give you everything you need
– Ва қиз мен сизга керак бўлган ҳамма нарсани бераман
Here’s to our past lives
– Мана бизнинг ўтган ҳаётимиз
Our mothers and fathers
– Оналаримиз ва оталаримиз
Our love is deeper than the oceans of water
– Бизнинг севгимиз сув океанларидан чуқурроқдир

Hey I need you now
– Салом, мен сизга ҳозир керакман
I’ve waited oh so long yeah
– Мен кутдим оҳ жуда узоқ ҳа
Baby love, I need you now
– Чақалоқ севгиси, менга ҳозир кераксан
I’ve waited oh so long
– Мен жуда узоқ кутдим
Hey I need you now
– Салом, мен сизга ҳозир керакман
I’ve waited oh so long yeah
– Мен кутдим оҳ жуда узоқ ҳа
Baby love, I need you now
– Чақалоқ севгиси, менга ҳозир кераксан
I’ve waited oh so long
– Мен жуда узоқ кутдим

So save that heart for me
– Шундай қилиб, бу юракни мен учун сақланг
Cause girl you know that you’re my destiny
– Қиз сиз менинг тақдирим еканлигингизни биласиз
Swear to the moon, the stars
– Ойга, юлдузларга қасам ичинг
The sons, and the daughters
– Ўғиллар ва қизлар
Our love is deeper than the oceans of water
– Бизнинг севгимиз сув океанларидан чуқурроқдир
Save that heart for me
– Бу юракни мен учун сақланг
And girl I’ll give you everything you need
– Ва қиз мен сизга керак бўлган ҳамма нарсани бераман
Here’s to our past lives
– Мана бизнинг ўтган ҳаётимиз
Our mothers and fathers
– Оналаримиз ва оталаримиз
Our love is deeper than the oceans of water
– Бизнинг севгимиз сув океанларидан чуқурроқдир
Hey I need you now
– Салом, мен сизга ҳозир керакман
I’ve waited oh so long
– Мен жуда узоқ кутдим


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: