Видеоклип
Lirika
Humingang malalim, pumikit na muna
– Чуқур нафас олинг, аввал кўзингизни юминг
At baka sakaling namamalikmata lang
– Ва, еҳтимол, у фақат haunt қайтиб келади
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Бу ташвишлими? – Мен ёлғиз емасманми?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Мен кетганимда, сизнинг овозингиз қўнғироқ қилади
Binaon naman na ang lahat
– Ҳаммаси кўмилган
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Яраларим шифо топди
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Лекин бу ерда ҳали ҳам гап?
Hirap na ‘kong intindihin
– Мен учун сўраш қийин
Tanging panalangin, lubayan na sana
– Бу шунчаки ибодат, уни қўйиб юборинг
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Ҳар бир расмда сиз юзни кўришингиз мумкин
Kahit sa’n man mapunta ay
– Агар у кеца ҳам
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Қўлимни ушлашингизни истайман
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Мен аста-секин яна тирик дафн етилмоқда қиляпман
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Сиз мени кўрмайсиз, ҳар кеча мени кўрасиз
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Сиз кўрмайсиз, сиз ҳали ҳам қоронғидасиз
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Енди орзу қила олмайди, енди уйғонолмайди
Pasindi na ng ilaw
– Нур ўсиб бормоқда
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Мен ақлимни, ҳиссиётларимни йўқотдим
Hindi mo ba ako lilisanin?
– Мени ташлаб кетмайсизми?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Менга азоб етмайдими? (Менинг ҳиссиётларим)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Енди тинч емасми?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Енди тинч емасми?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Сиз мени кўрмайсиз, ҳар кеча мени кўрасиз
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Сиз кўрмайсиз, сиз ҳали ҳам қоронғидасиз
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Енди орзу қила олмайди, енди уйғонолмайди
Pasindi na ng ilaw
– Нур ўсиб бормоқда
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Мен ақлимни, ҳиссиётларимни йўқотдим
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Мени ташлаб кетмайсизми?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Ҳар кеча менга қўнғироқ қилманг)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Енди тинчлик йўқми?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Зулматда тинчликни ҳис қилмайсизми?
