Ezra Furman – Tether Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

I don’t know what I was thinking
– Мен нима деб ўйлаганимни билмайман
Reaching out beyond my grasp
– Менинг тушунишимдан ташқарига чиқиш
Lifting up these wings to try to take to the sky
– Осмонга кўтарилишга ҳаракат қилиш учун бу қанотларни кўтаринг
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– Гўё мен бу еллик тонна ўтмишга боғланмагандек

Don’t know what I thought would happen
– Мен нима бўлишини билмайман
I don’t know who I thought I was
– Мен ким деб ўйлаганимни билмайман
I get going when I see so much open space in front of me
– Олдимда жуда кўп очиқ жойни кўрганимда кетаман
But I don’t get too far because
– Лекин мен узоққа бормайман, чунки

The tether pulls me back
– Занжир мени орқага тортади
The tether pulls me back
– Занжир мени орқага тортади
The tether pulls me back
– Занжир мени орқага тортади
The tether always pulls me back
– Занжир ҳар доим мени орқага тортади

I thought I should let you know that
– Мен буни сизга хабар беришим керак деб ўйладим
You’ll be seeing me around
– Сиз мени атрофда кўрасиз
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– Мен билан судраб юрган нарсамдан воз кечишга ҳаракат қиламан
As I make my way back down
– Орқага қайтганимда

And for a little while I had a little leeway
– Ва бир оз вақт менда озгина еркинлик бор еди
I took my time like taking a drug
– Мен бир дори олиб каби менинг вақт олди
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– Ёввойи югуриш мен ҳар доим кетаётганимни билмасдим
For the moment when I’d feel the tug
– Мен тортишни ҳис қилган пайт учун

The tether pulling me back
– Мени орқага тортадиган боғич
The tether pulling me back
– Мени орқага тортадиган боғич
The tether pulls me back
– Занжир мени орқага тортади
The tether always pulls me back
– Занжир ҳар доим мени орқага тортади

I can feel it now
– Мен буни ҳозир ҳис қиляпман
I can feel it even now
– Мен буни ҳозир ҳам ҳис қиляпман
I can feel it now
– Мен буни ҳозир ҳис қиляпман
I can feel it even now
– Мен буни ҳозир ҳам ҳис қиляпман


Ezra Furman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: