Видеоклип
Lirika
You want some more of this, bitch?
– Сиз бу баъзи кўпроқ истайман, калтак?
Back in the heezy… We could do this all year long
– Орқага ҳеезй йилда… Биз буни бутун йил давомида қила оламиз
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
I told you in the first song, I’ll tell you in another
– Мен сизга биринчи қўшиқда айтдим, бошқасида айтаман
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
I don’t have a girlfriend, my hand’s my only lover
– Менинг қиз дўстим йўқ, менинг қўлим менинг ягона севгилим
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
One night a week my mom likes to cook me supper
– Ҳафтада бир кеча онам менга кечки овқат пиширишни яхши кўради
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
And Michael Keaton was my favorite Batman
– Ва Майкл Китон менинг севимли Батманим еди
I was walking down the street just the other day
– Мен бошқа куни кўчада кетаётган едим
I saw these two fine bitches, they were walking my way
– Мен бу иккита нозик калтакни кўрдим, улар менинг йўлимда юришди
“Yo, what you girls doing tonight?” is what I wanted to say
– “Ё, қизлар бугун нима қиляпсан?”мен айтмоқчи бўлган нарсам
But suddenly I panicked, my voice started to shake
– Лекин бирдан ваҳимага тушдим, овозим титрай бошлади
So I put my head down, and I just walked away
– Шундай қилиб, мен бошимни пастга қўйдим ва мен шунчаки кетдим
I had a bus to catch anyway, it worked out great
– Барибир қўлга олиш учун автобусим бор еди, у жуда яхши ишлади
Got on the bus, put my headphones on, and pressed play
– Автобусга ўтирдим, наушникимни кийдим ва плай-ни босдим
Sheryl Crow, James Blunt, and motherfucking Ace of Bass
– Шерил Кроу, Жеймс Blunt ва Басснинг Motherfucking Аcе
Yo, what can I say? It’s just a day in my life
– Ё, нима дейишим мумкин? Бу менинг ҳаётимдаги бир кун
I’m up early in the morning, in bed early at night
– Мен ерта тонгда, кечаси ерта ётаман
To be productive at work, I got to be well rested
– Ишда самарали бўлиш учун мен яхши дам олишим керак
Yeah, motherfucker, you heard what I just said
– Ҳа, онахон, сиз айтганларимни ешитдингиз
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
I don’t like margarine, I much prefer the taste of butter
– Менга маргарин ёқмайди, сариёг ъ таъмини жуда афзал кўраман
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
My favorite movies as a kid were Superman and Ghostbusters
– Болалигимдаги енг севимли филмларим Супермен ва Ghostbusters еди
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
I have a hard time opening my eyes underwater
– Сув остида кўзларимни очишда қийналаман
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
And I’m not a huge Nicolas Cage fan
– Ва мен Николас Кейжнинг ашаддий мухлиси емасман
I’m from a lower-middle class family
– Мен қуйи ўрта синф оиласиданман
Me and my brothers and sisters played hide-and-seek
– Мен ва ака-ука ва опа-сингилларим бекинмачоқ ўйнадик
I have good memories from my childhood, bitch
– Болалигимдан яхши хотираларим бор, калтак
My favorite toy was my fucking firetruck, bitch
– Менинг севимли ўйинчоқ fucking фиретруcк менинг еди, bitch
I used to play with that motherfucker all day long
– Мен кун бўйи ўша онахон билан ўйнардим
Until I learned about sex from the Sears catalog
– Sears каталогидан жинсий алоқа ҳақида билгунимча
And then I played with my motherfucker all day long
– Ва кейин мен кун бўйи онам билан ўйнадим
About ten times a day, man, all year long
– Кунига тахминан ўн marta, одам, бутун йил давомида
My favorite song, motherfucker, I don’t like to admit it
– Менинг севимли қўшиғим, motherfucker, мен буни тан олишни ёқтирмайман
Is a Celine Dion song from the movie Titanic
– А Celine Дион филмдан қўшиқ Титаник
(Every night in my dreams, I see you, I feel you)
– (Ҳар кеча тушимда сизни кўраман, ҳис қиламан)
Every time I hear that fucking shit, a tear comes to my eye
– Ҳар сафар бу ахлатни ешитганимда, кўзимга ёш келади
Why the fuck did Leonardo DiCaprio have to die?
– Нима учун Leonardo Ди Каприо ўлиши керак еди?
Yo, I’m not afraid to say that I’m a sensitive guy
– Ё, мен сезгир йигитман деб айтишдан қўрқмайман
Sticks and stones break my bones
– Таёқ ва тошлар суякларимни синдиради
But it’s the words that make me cry
– Лекин бу мени йиғлатадиган сўзлар
Like that time in grade three
– Учинчи синфдаги ўша вақт каби
When a girl called me Stupid Face
– Бир қиз мени аҳмоқ юз деб атаганида
She really hurt me, why’d she call me Stupid Face?
– У ҳақиқатан ҳам мени хафа қилди, нега у мени аҳмоқ юз деб атаган?
Is my face stupid? How’s that even possible?
– Менинг юзим аҳмоқми? Қандай қилиб бу мумкин?
A person could be stupid, but a face, that’s impossible
– Бирор kishi аҳмоқ бўлиши мумкин, аммо юз, бу мумкин емас
Shit happens all the time, and you learn how to deal with it
– Шит ҳар доим содир бўлади ва сиз у билан қандай курашишни ўрганасиз
Regular, everyday, normal fucking bullshit
– Мунтазам, кундалик, normal fucking bullshit
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
When I get into a fight, I usually leave on a stretcher
– Мен жанжалга тушганимда, одатда замбилда кетаман
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
When I got nothing to say, I usually talk about the weather
– Айтадиган гапим бўлмаганида, мен одатда об-ҳаво ҳақида гапираман
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
I like the first Back to the Future, but the second one was better
– Менга келажакка биринчи қайтиш ёқади, лекин иккинчиси яхшироқ еди
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Мен фақат бир мунтазам емасман, кундалик normal motherfucker)
I like red peppers better than the green ones
– Менга қизил қалампир яшилдан кўра кўпроқ ёқади
Ooh-hoo, saving up my money to go buy a new dishwasher
– Ооҳ-ҳоо, янги идиш ювиш машинасини сотиб олиш учун пулимни тежаш
Mine broke about six months ago… Motherfucker
– Тахминан олти ой олдин меники бузилди… Motherfucker
Go, go, go, go, go shorty
– Boring, boring, boring, boring, shorty
It’s your birthday
– Бу сизнинг туғилган кунингиз
Go party like it’s your birthday
– Туғилган кунингиз каби партияга boring
I wasn’t invited, but it’s okay
– Мени таклиф қилишмади, лекин бу яхши
I’ll just stay at home, and play some video games
– Мен фақат уйда қолиш оламан, ва баъзи video ўйинлар ўйнаш
