Видеоклип
Lirika
Volevo essere un duro
– Мен қаттиқ бўлишни хоҳлардим
Che non gli importa del futuro
– У келажак ҳақида қайғурмайди
Un robot, un lottatore di sumo
– Robot, сумо курашчиси
Uno spaccino in fuga da un cane lupo
– Бўри итидан қочаётган ярамас
Alla stazione di Bolo
– Боло станцияси
Una gallina dalle uova d’oro
– Олтин тухумли товуқ
Però non sono nessuno
– Лекин мен ҳеч ким емасман
Non sono nato con la faccia da duro
– Мен қаттиқ юз билан туғилмаганман
Ho anche paura del buio
– Мен ҳам зулматдан қўрқаман
Se faccio a botte, le prendo
– Агар жанг қилсам, уларни оламан
Così mi truccano gli occhi di nero
– Шундай қилиб, улар менинг кўзларимни қора қилади
Ma non ho mai perso tempo
– Лекин мен ҳеч қачон вақтни беҳуда сарфламаганман
È lui che mi ha lasciato indietro
– У мени ортда қолдирди
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Тирик ҳаёт-бу болалар ўйини”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Онам менга айтди ва мен дарахтларга йиқилдим
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Оддий одамлар учун дунё қанчалик қийин
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Атрофда озгина муҳаббат ёки кўзойнагида жуда кўп қуёш бор
Volevo essere un duro
– Мен қаттиқ бўлишни хоҳлардим
Che non gli importa del futuro, no
– У келажак ҳақида қайғурмайди, шундайми
Un robot, medaglia d’oro di sputo
– Robot, тупурган олтин medal
Lo scippatore che t’aspetta nel buio
– Қоронғида сизни кутаётган снатчер
Il Re di Porta Portese
– Porta Портесе қироли
La gazza ladra che ti ruba la fede
– Сизнинг имонингизни ўғирлайдиган magpie ўғри
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Тирик ҳаёт-бу болалар ўйини”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Онам менга айтди ва мен дарахтларга йиқилдим
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Оддий одамлар учун дунё қанчалик қийин
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Атрофда озгина муҳаббат ёки кўзойнагида жуда кўп қуёш бор
Volevo essere un duro
– Мен қаттиқ бўлишни хоҳлардим
Però non sono nessuno
– Лекин мен ҳеч ким емасман
Cintura bianca di judo
– Оқ камар офудо
Invece che una stella, uno starnuto
– Юлдуз ўрнига аксириш
I girasoli con gli occhiali mi hanno detto: “Stai attento alla luce”
– Кўзойнакли кунгабоқар менга: “нур билан еҳтиёт бўлинг”
E che le lune senza buche sono fregature
– Ва тешиксиз ойлар фирибгарликдир
Perché, in fondo, è inutile fuggire dalle tue paure
– Чунки, ахир, қўрқувингиздан қочиш бефойда
Vivere la vita è un gioco da ragazzi
– Тирик ҳаёт-бу болалар ўйини
Io, io volevo essere un duro
– Мен, мен қаттиқ йигит бўлишни хоҳлардим
Però non sono nessuno
– Лекин мен ҳеч ким емасман
Non sono altro che Lucio
– Мен Lucio лекин ҳеч нарса емасман
Non sono altro che Lucio
– Мен Lucio лекин ҳеч нарса емасман
