Nicki Minaj – Last Time I Saw You Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Begging me to stay, and then you walk away
– Мендан қолишимни илтимос қилинг, кейин сиз кетасиз
There’s something that you wanted to say
– Сиз айтмоқчи бўлган нарса бор
I was in a rush, but you said you were crushed
– Мен шошилиб қолдим, лекин сиз езилганингизни айтдингиз
And I said, “I’d be back, it’s okay”
– Ва мен: “мен қайтиб келган бўлардим, яхши”, дедим.

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– Мен сизни қаттиқ қучоқлаганимни истардим сизни охирги marta кўрганимда
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– Сизга қўнғироқ қилган кеча қимматбаҳо вақтни беҳуда сарфламасам еди
I wish I remembered to say I’d do anything for you
– Мен сиз учун ҳамма нарсани қиламан деб айтишни есласам еди
Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you
– Балки сизни зериктираман деб ўйлаганим учун сизни итариб юборгандирман

Listen, so close, but we were so distant
– Ешитинг, жуда яқин, лекин биз жуда узоқ едик
Wish I’da known in that instant
– Тилайман менда шу лаҳзада маълум
Ignored the hints or I missed it
– Маслаҳатларга еътибор берилмади ёки мен уни соғиндим
I killed it, you’d always be in attendance
– Мен уни ўлдирдим, сиз доимо иштирок етасиз
No flights but always attendant
– Парвозлар йўқ, лекин ҳар доим хизматчи
Handwritten letter, you penned it
– Қўлда ёзилган хат, сиз уни ёзгансиз

Them nights we wish never ended
– Биз ҳеч қачон тугамаган кечалар
Those rules that we wish we bended
– Биз хоҳлаган қоидалар
Heartbreak that we never mended
– Биз ҳеч қачон тузатмаган юрак хуружи
Those messages we unsended
– Биз юборилмаган хабарлар
Best friends, we somehow unfriended
– Енг яхши дўстлар, биз негадир дўсциз
Ain’t care ’bout who we offended
– Биз кимни хафа қилганимизга аҳамият бермаймиз
Parties they wish we attended
– Биз иштирок етишни истаган партиялар
Got drunk and laughed, it was splendid
– Маст бўлиб кулди, бу ажойиб еди

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– Мен сизни қаттиқ қучоқлаганимни истардим сизни охирги marta кўрганимда
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– Сизга қўнғироқ қилган кеча қимматбаҳо вақтни беҳуда сарфламасам еди
I wish I remembered to say I’d do anything for you
– Мен сиз учун ҳамма нарсани қиламан деб айтишни есласам еди
Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you
– Балки сизни зериктираман деб ўйлаганим учун сизни итариб юборгандирман

Starlight, starbright
– Starlight, старбригҳт
First star I see tonight
– Мен бугун кечқурун кўрган биринчи юлдуз
Wish I may, I wish I might
– Май тилайман, мен мумкин тилайман
Have the wish I wish tonight
– Бугун кечқурун орзу қилган тилагим бор
Starlight, starbright
– Starlight, старбригҳт
First star I see tonight
– Мен бугун кечқурун кўрган биринчи юлдуз
Wish I may, I wish I might
– Май тилайман, мен мумкин тилайман
Have the wish I wish tonight
– Бугун кечқурун орзу қилган тилагим бор

Bombs away, bombs away
– Бомба узоқда, бомба узоқда
Bombs away, bombs away
– Бомба узоқда, бомба узоқда
Dream about you
– Сиз ҳақингизда орзу қилинг
Dream about you
– Сиз ҳақингизда орзу қилинг
Dream about you
– Сиз ҳақингизда орзу қилинг
I still dream about you
– Мен ҳали ҳам сиз ҳақингизда орзу қиламан

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– Мен сизни қаттиқ қучоқлаганимни истардим сизни охирги marta кўрганимда
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– Сизга қўнғироқ қилган кеча қимматбаҳо вақтни беҳуда сарфламасам еди
I knew the moment I met you that I’d always adore you
– Мен сиз билан учрашган пайтни билардим, мен сизни доим севаман
Maybe I pushed you away because I thought that I’d
– Балки мен сизни итариб юборгандирман, чунки мен буни қиламан деб ўйладим
Bore you
– Сизни зериктирди


Nicki Minaj

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: