Видеоклип
Lirika
Uh, this is ugly
– Уҳ, бу хунук
But alam mo naman that me likey
– Лекин сиз менга нима ёқишини биласиз
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Кейин яна, уҳ, – чунки мен музлиман
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Нима бўлишидан қатъий назар, келинг ва мени олинг
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Нима қилиш керак, кимдир келганда
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Бу қора булутми? Менми? Совуқ!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Ижобий нарсаларга еътибор қаратиш қуйидагиларга олиб келиши мумкин
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Қуёш ботиши билан уйғонинг
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Енди, ўғлим, бу қандай ҳис қилади?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Абадий зинапояга кўтарилиш
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Сиз бошлаган нарсанинг охири ҳали емас
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Барча бетартибликлар ўртасида уруш
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Мен бунга шубҳа қиламан, чидай олмайман
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Мен ёвузлик еканлигини қабул қилдим
Kita ba sa’king mga mata
– Биз сизнинг кўзингиздамиз
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Сиз кўрмайдиган нарсалар?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Мен орзу қилганимда дунё
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– Тҳеъмаъамъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъиъи
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Бу ерда, натижада
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Мен қўйиб юборишдан олдин, савол
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Бу қандай ҳис қилади? Бу қандай ҳис қилади?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Нега бу содир бўлмоқда? Буюк Васваса
Bawat hakbang laging may gulo
– Ҳар қадамда ҳар доим муаммо бор
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Ёмон омад (нима учун? Буни қиладими?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мен югурмаяпман, мен шу ердаман
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Ҳаммаси менинг айбим
‘Lang humpay sa paggusto
– Ъ фақат ёқтиришни тўхтатинг
Keep throwin’ your two cents
– Икки сентингизни ташланг
I’m all ears with two hands
– Мен икки қўли билан барча қулоқлари емасман
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– Ъ менга қарши чиқманг ъ
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– Ъ ге, олов, ёнади
Yeah, life’s a bliss
– Ҳа, ҳаёт бахт
‘Cause I’m the Great, the Best
– – Чунки мен буюкман, енг зўрман
Pessimist, and y’all cannot contest
– Pessimist ва умуман танлов қила олмайди
Praises don’t excite me, not the faintest
– Мақтовлар мени ҳаяжонлантирмайди, енг заиф емас
Gossip won’t budge this Everest
– Ғийбат бу Еверестни қўзғатмайди
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Оёқларим учун
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Агар у ёлғиз турмаса нима бўлади?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Тушни қандай яшаш керак
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Агар сизни ҳалокатдан қутқарса еди?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Мана, ишониш керак
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Сиз бошламаган нарсани қандай тугатасиз?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Сиз ҳис қилишни хоҳламайсиз
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Нега бу содир бўлмоқда? Буюк Васваса
Bawat hakbang laging may gulo
– Ҳар қадамда ҳар доим муаммо бор
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Ёмон омад (нима учун? Буни қиладими?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мен югурмаяпман, мен шу ердаман
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Ҳаммаси менинг айбим
‘Lang humpay sa paggusto
– Ъ фақат ёқтиришни тўхтатинг
Ang lahat ay may dahilan
– Ҳамманинг сабаби бор
‘Wa, kanan
– Ъ ва, тўғри
Sige lang sa paghakbang
– Босқичма-босқич давом етинг
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Қандай қилиб ундан максимал фойда олиш мумкин?Агар бу охири бўлса
Sa’n ba nagsimula?
– Қаердан бошланди?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Мана, мана, мана, мана, мана, оҳ
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Нега бу содир бўлмоқда? Буюк Васваса
Bawat hakbang laging may gulo
– Ҳар қадамда ҳар доим муаммо бор
Pagka-malas
– Омадсизлик
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мен югурмаяпман, мен шу ердаман
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Бунинг ҳаммаси менинг айбим
‘Lang humpay sa paggusto
– Ъ фақат ёқтиришни тўхтатинг
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Дўстим, бу қандай ҳис қилади? (Оҳ)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Дўстим, бу қандай ҳис қилади? (Бу қандай ҳис қилади?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Дўстим, бу қандай ҳис қилади? (Оҳ, оҳ)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Тўғон (Нима?), қандай туйғу?
‘Lang humpay sa paggusto
– Ъ фақат ёқтиришни тўхтатинг
