Sebastián Yatra, Manuel Turizo & Beéle – VAGABUNDO Испанча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– Сиз ҳеч кимни тақалса мумкин, на-на-на-на-на
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– Маст бўлиш, на-на-на-на-на
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– Бутун Библияга татуировка қилиш сизга ёрдам бермайди
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– Тугамайдиган севгини унутиш

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– Мен ҳамма билан бўлишим мумкин, на-на-на-на-на
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– Уларни менга tramp каби bering, на-на-на-на-на
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– Ва баъзида мен чалкашиб кетаман ва унутаман деб ўйлайман
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (alright)
– Сиз ҳеч ким тўлдирмайдиган бўшлиқни қолдирдингиз (яхши)

Puede’ hacer cara’ (yeh) cuando me da’ la cara (yeh)
– У юз бериши мумкин ъ (еҳ) қачон беради меъфаcе ъ(еҳ)
También me sé portar como si nada me importara
– Мен ҳам ўзимни қандай тутишни биламан, гўё мен учун ҳеч нарса муҳим емас
Dizque ya no sientes nada, ya no te haga’ la idea (oye beba)
– Айтинг-чи, сиз енди ҳеч нарсани сезмайсиз, мен енди бу фикрни тушунмаяпман (салом ичинг)
Decir que no me quiere’, dime algo que te crea
– У мени севмаслигини айтиш учун, менга сизга ишонадиган нарсани айтинг

Ayayayay, muchacha
– Аяяяй, қиз
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimiento’
– Вақт ўтган бўлса ҳам, мен ҳали ҳам ўша ҳаракатлар ҳукмрон қиляпман ъ
Ayayayay, mi cielo
– Аяяяй, севгилим
El amor duele y cuando está doliendo
– Севги оғрияпти ва у хафа бўлганда

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– Сиз ҳеч кимни тақалса мумкин, на-на-на-на-на
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– Маст бўлиш, на-на-на-на-на
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– Бутун Библияга татуировка қилиш сизга ёрдам бермайди
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– Тугамайдиган севгини унутиш

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– Мен ҳамма билан бўлишим мумкин, на-на-на-на-на
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– Уларни менга tramp каби bering, на-на-на-на-на
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– Ва баъзида мен чалкашиб кетаман ва унутаман деб ўйлайман
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– Сиз ҳеч ким тўлдирмайдиган бўшлиқни қолдирдингиз

Y si tú la ve’, tú la ve’, dile que yo sigo soltero
– Ва агар сиз уни кўрсангиз, уни кўрасиз ъ, мен ҳали ҳам турмуш қурмаганлигимни айтинг
Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero
– Мен ўзимни уни хоҳлаган одамга айлантираман ва мен уни ҳали ҳам хоҳлайман

Te sueño en la noche y te pienso to el día
– Кечаси сизни орзу қиламан ва сизни ўйлайман… кунга
Aunque pase un año, no te olvidaría
– Бир йил ўца ҳам, мен сени унутмайман
Tu boca rosada por tomar sangría
– Сангрия ичишдан оғзингиз пушти
Vive en mi mente y no paga estadía, ey
– У менинг ёдда яшайди ва у турар жой тўлаш емас, салом

Sana que sana
– Сана қуе сана
Hoy voy a beber lo que me dé la gana
– Бугун мен ўзимни хоҳлаган нарсани ичаман
Dijiste que quedáramo’ como amigo’
– Сиз мен билан қолинг дедингиз ъ дўст сифатида ъ
Entonces ven y dame un beso de pana’
– Кейин келинг ва менга кордурой ўпиш bering ъ

Y esperando el fin de semana -na
– Ва ҳафта охири кутмоқда-на
Pa ver si te veo, pero na-na-na’
– Кўриш учун, лекин на-на-на ъ
Ven y amanecemo’ una ve’ má’
– Келинг ва яна бир marta уйғонамиз
Como aquella noche en San Bernard
– Сан-Бернардинодаги ўша кеча каби

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– Сиз ҳеч кимни тақалса мумкин, на-на-на-на-на
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– Маст бўлиш, на-на-на-на-на
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– Бутун Библияга татуировка қилиш сизга ёрдам бермайди
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– Тугамайдиган севгини унутиш

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– Мен ҳамма билан бўлишим мумкин, на-на-на-на-на
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– Уларни менга tramp каби bering, на-на-на-на-на
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– Ва баъзида мен чалкашиб кетаман ва унутаман деб ўйлайман
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)
– Сиз ҳеч ким тўлдирмайдиган бўшлиқни қолдирдингиз (Ятра, Ятра)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
– Қандайсиз, севги? Мен сизни яхшироқ кўраман
Así bronceadita de ese color
– Шундай қилиб, бу ранг
No bailes así, que me da calor
– Бундай рақсга тушманг, бу мени иссиқ қилади
Tú pega’ má’ duro que el reggaetón
– Сиз реггаетонга қараганда ъ қаттиқроқ ъ урдингиз

Se te nota el gimnasio
– Сиз sport залини кўришингиз мумкин
Cuando lo haces despacio
– Буни секин бажарганингизда
Sé que no soy tu novio
– Биламан, мен сизнинг йигитингиз емасман
Pero te quiero, obvio
– Лекин мен сени севаман, аниқ

Ayayayay, muchacha
– Аяяяй, қиз
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimientos
– Вақт ўтган бўлса ҳам, менда бу ҳаракатлар устунлик қилади
Ayayayay, mi cielo
– Аяяяй, севгилим
El amor duele y cuando está doliendo
– Севги оғрияпти ва у хафа бўлганда

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– Сиз ҳеч кимни тақалса мумкин, на-на-на-на-на
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– Маст бўлиш, на-на-на-на-на
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– Бутун Библияга татуировка қилиш сизга ёрдам бермайди
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
– Тугамайдиган севгини унутиш

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– Мен ҳамма билан бўлишим мумкин, на-на-на-на-на
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– Уларни менга tramp каби bering, на-на-на-на-на
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– Ва баъзида мен чалкашиб кетаман ва унутаман деб ўйлайман
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– Сиз ҳеч ким тўлдирмайдиган бўшлиқни қолдирдингиз


Sebastián Yatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: