Видеоклип
Lirika
It’s been seven hours and 15 days
– Етти соат 15 кун бўлди
Since you took your love away
– Севгингизни олиб қўйганингиздан бери
I go out every night and sleep all day
– Мен ҳар кеча ташқарига чиқаман ва кун бўйи ухлайман
Since you took your love away
– Севгингизни олиб қўйганингиздан бери
Since you been gone, I can do whatever I want
– Сиз кетганингиздан бери мен хоҳлаган нарсани қила оламан
I can see whomever I choose
– Кимни танлаганимни кўра оламан
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– Кечки овқатни чиройли ресторанда ейишим мумкин
But nothing
– Лекин ҳеч нарса
I said nothing can take away these blues
– Мен бу кўкларни ҳеч нарса олиб ташлай олмаслигини айтдим
‘Cause nothing compares
– Ъ сабаби ҳеч нарса таққосланмайди
Nothing compares to you
– Ҳеч нарса сиз билан таққосланмайди
It’s been so lonely without you here
– Бу ерда сизсиз жуда ёлғиз еди
Like a bird without a song
– Қўшиқсиз қуш каби
Nothing can stop these lonely tears from falling
– Бу ёлғиз кўз ёшларининг тушишига ҳеч нарса тўсқинлик қила олмайди
Tell me baby, where did I go wrong?
– Айтинг-чи, болам, қаерда хато қилдим?
I could put my arms around every boy I see
– Мен кўрган ҳар бир болани қучоқлашим мумкин еди
But they’d only remind me of you
– Лекин улар менга фақат сизни еслатарди
I went to the doctor, guess what he told me
– Мен шифокорга бордим, у менга нима деганини тахмин қилинг
Guess what he told me
– У менга нима деганини тахмин қилинг
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– У: “қиз, нима қилсангиз ҳам, дам олишга ҳаракат қилинг”, деди.
But he’s a fool
– Лекин у аҳмоқ
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– Ъ ҳеч нарса таққосланмайди, ҳеч нарса сиз билан таққосланмайди
All the flowers that you planted mama
– Сиз мама еккан барча гуллар
In the back yard
– Орқа ҳовлида
All died when you went away
– Сиз кетганингизда ҳаммаси вафот етди
I know that living with you baby was sometimes hard
– Биламан, сиз билан яшаш баъзан қийин бўлган
But I’m willing to give it another try
– Лекин мен буни яна бир бор синаб кўришга тайёрман
Nothing compares
– Ҳеч нарса таққосланмайди
Nothing compares to you
– Ҳеч нарса сиз билан таққосланмайди
Nothing compares
– Ҳеч нарса таққосланмайди
Nothing compares to you
– Ҳеч нарса сиз билан таққосланмайди
Nothing compares
– Ҳеч нарса таққосланмайди
Nothing compares to you
– Ҳеч нарса сиз билан таққосланмайди
