The Outfield – Your Love Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Josie’s on a vacation far away
– Josie узоқдаги таътилда
Come around and talk it over
– Атрофга келинг ва гапиринг
So many things that I wanna say
– Мен айтмоқчи бўлган жуда кўп нарсалар
You know I like my girls a little bit older
– Биласизми, менга қизларим бироз каттароқ ёқади

I just wanna use your love tonight
– Мен фақат бу кеча сизнинг севгингиздан фойдаланмоқчиман
And I don’t wanna lose your love tonight
– Ва мен бу кеча севгингизни йўқотишни хоҳламайман

I ain’t got many friends left to talk to
– Мен билан гаплашиш учун кўп дўстларим қолмади
Nowhere to run when I’m in trouble
– Муаммога дуч келганимда югурадиган жойим йўқ
You know I’d do anything for you
– Биласизми, мен сиз учун ҳамма нарсани қилардим
Stay the night but keep it undercover
– Кечаси қолинг, лекин уни яширин сақланг

I just wanna use your love tonight, oh
– Мен шунчаки бу кеча сизнинг севгингиздан фойдаланмоқчиман, оҳ
I don’t wanna lose your love tonight
– Бугун кечқурун севгингизни йўқотишни хоҳламайман

Try to stop my hands from shakin’
– Шакиндан қўлларимни тўхтатишга ҳаракат қилинг
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– Ъ бирор нарсага сабаб бўлинг ъ менинг фикримда makin ъ маъноси йўқ
It’s been awhile since we were all alone
– Биз ҳаммамиз ёлғиз бўлганимиздан бери бироз вақт ўтди
I can’t hide the way I’m feelin’
– Мен ўзимни ҳис қилаётганимни яшира олмайман

As you’re leaving, please, would you close the door?
– Кетаётганингизда, илтимос, ешикни ёпасизми?
And don’t forget what I told ya:
– Ва я айтганларимни унутманг:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– Фақат ъ чунки сиз ҳақсиз, бу менинг хато қилганимни англатмайди
Another shoulder to cry upon
– Йиғлаш учун яна бир елка

I just wanna use your love tonight, yeah
– Мен бугун кечқурун севгингиздан фойдаланмоқчиман, ҳа
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– Бугун кечқурун севгингизни йўқотишни хоҳламайман, ҳа
I just wanna use your love tonight
– Мен фақат бу кеча сизнинг севгингиздан фойдаланмоқчиман
I don’t wanna lose your love tonight
– Бугун кечқурун севгингизни йўқотишни хоҳламайман
I just wanna use your love tonight
– Мен фақат бу кеча сизнинг севгингиздан фойдаланмоқчиман
I don’t wanna lose your love tonight
– Бугун кечқурун севгингизни йўқотишни хоҳламайман
(Lose your love)
– (Севгингизни йўқотинг)
(Lose your love)
– (Севгингизни йўқотинг)

Tonight (Lose your love)
– Бу кеча (севгингизни йўқотинг)
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– Йўқ, мен йўқотишни хоҳламайман (бугун кечқурун севгингизни йўқотинг)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– Мен хоҳламайман, йўқ, хоҳламайман
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– Мен хоҳламайман (бугун кечқурун севгингизни йўқотинг)
No, no (Lose your love tonight)
– Йўқ, йўқ (бугун кечқурун севгингизни йўқотинг)
(Lose your love tonight)
– (Бу кеча севгингизни йўқотинг)
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (Йўқ) йўқ (мен бу кеча севгингизни йўқотишни хоҳламайман)
(Lose your love tonight)
– (Бу кеча севгингизни йўқотинг)


The Outfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: