Видеоклип
Lirika
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– Менинг ёдда ҳамма нарса дайди бўлади, мен сизнинг кўзингизга ёқотиб
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Мен сизнинг меҳрибон нигоҳингиз тўлқинига ғарқ бўламан
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Мен фақат сизнинг руҳингиз менинг теримда юришини хоҳлайман
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Гул, юрагингизда аёл Romeo
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Мен фақат сизнинг исмингиз, зонклама нафаси
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Бизнинг танамиз зулматда, аста-секин
Et la nuit je pleure des larmes qui coulent le long de mes joues
– Ва тунда мен ёноқларимдан оқаётган кўз ёшларимни йиғлайман
Je ne pense à toi que quand le jour sombre, que s’abattent sur moi
– Мен сизни фақат қоронғу кун менга тушганда ўйлайман
Mes tristes démons, dans l’abîme sans fond
– Менинг ғамгин жинларим, тубсиз тубсизликда
Aime-moi jusqu’à ce que les roses fanent
– Атиргуллар сўнгунча мени севинг
Que nos âmes sombrent dans les limbes profondes
– Бизнинг қалбимиз чуқур мавҳумликка боцин
Et la nuit, quand tout est sombre, je te regarde danser
– Ва тунда, ҳамма нарса қоронғи бўлганда, мен сизнинг рақсингизни томоша қиламан
Je résonne en baisers, le long de ta poitrine
– Мен ўпишларда, кўкрагингиз бўйлаб
Perdue dans l’avalanche de mon cœur égaré
– Йўқолган юрагимнинг кўчкисида йўқолган
Qui es-tu, où es-tu
– Сиз кимсиз, қаердасиз
Par les pleurs, par les rires de ton ombre effarée
– Кўз ёшлари билан, қўрққан соянгизнинг кулгиси билан
Je résonne en baisers
– Мен ўпишларда жаранглайман
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– Менинг ёдда ҳамма нарса дайди бўлади, мен сизнинг кўзингизга ёқотиб
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Мен сизнинг меҳрибон нигоҳингиз тўлқинига ғарқ бўламан
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Мен фақат сизнинг руҳингиз менинг теримда юришини хоҳлайман
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Гул, юрагингизда аёл Romeo
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Мен фақат сизнинг исмингиз, зонклама нафаси
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Бизнинг танамиз зулматда, аста-секин
Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser
– Ва тунда ҳамма нарса қоронғи бўлганда мен сизнинг рақсингизни томоша қиламан
