Video Clip
Lời Bài Hát
Some people live for the fortune
– Một số người sống vì tài sản
Some people live just for the fame
– Một số người sống chỉ vì sự nổi tiếng
Some people live for the power, yeah
– Một số người sống vì quyền lực, vâng
Some people live just to play the game
– Một số người sống chỉ để chơi trò chơi
Some people think
– Một số người nghĩ
That the physical things
– Đó là những điều vật lý
Define what’s within
– Xác định những gì bên trong
And I’ve been there before
– Và tôi đã ở đó trước đây
That life’s a bore
– Cuộc sống đó là một lỗ khoan
So full of the superficial
– Vì vậy, đầy hời hợt
Some people want it all
– Một số người muốn tất cả
But I don’t want nothing at all
– Nhưng tôi không muốn gì cả
If it ain’t you, baby
– Nếu không phải em, em yêu
If I ain’t got you, baby
– Nếu anh không có em, em yêu
Some people want diamond rings
– Một số người muốn nhẫn kim cương
Some just want everything
– Một số chỉ muốn mọi thứ
But everything means nothing
– Nhưng mọi thứ đều không có ý nghĩa gì
If I ain’t got you, yeah
– Nếu tôi không có bạn, vâng
Some people search for a fountain
– Một số người tìm kiếm một đài phun nước
Promises forever young
– Lời hứa mãi mãi trẻ
Some people need three dozen roses
– Một số người cần ba chục bông hồng
And that’s the only way to prove you love them
– Và đó là cách duy nhất để chứng minh bạn yêu họ
Hand me the world on a silver platter
– Đưa cho tôi thế giới trên một đĩa bạc
And what good would it be
– Và nó sẽ tốt gì
With no one to share, with no one who truly cares for me
– Không có ai để chia sẻ, không có ai thực sự quan tâm đến tôi
Some people want it all
– Một số người muốn tất cả
But I don’t want nothing at all
– Nhưng tôi không muốn gì cả
If it ain’t you, baby
– Nếu không phải em, em yêu
If I ain’t got you, baby
– Nếu anh không có em, em yêu
Some people want diamond rings
– Một số người muốn nhẫn kim cương
Some just want everything
– Một số chỉ muốn mọi thứ
But everything means nothing
– Nhưng mọi thứ đều không có ý nghĩa gì
If I ain’t got you, you, you
– Nếu tôi không có bạn, bạn, bạn
Some people want it all
– Một số người muốn tất cả
But I don’t want nothing at all
– Nhưng tôi không muốn gì cả
If it ain’t you, baby
– Nếu không phải em, em yêu
If I ain’t got you, baby
– Nếu anh không có em, em yêu
Some people want diamond rings
– Một số người muốn nhẫn kim cương
Some just want everything
– Một số chỉ muốn mọi thứ
But everything means nothing
– Nhưng mọi thứ đều không có ý nghĩa gì
If I ain’t got you, yeah
– Nếu tôi không có bạn, vâng
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Nếu tôi không có bạn với tôi, em yêu, oh, ooh
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Không nói gì trong toàn bộ thế giới rộng lớn này không có nghĩa là một điều
If I ain’t got you with me, baby
– Nếu tôi không có bạn với tôi, em yêu
