Video Clip
Lời Bài Hát
Humingang malalim, pumikit na muna
– Hít thở sâu, nhắm mắt lại trước
At baka sakaling namamalikmata lang
– Và có lẽ nó sẽ trở lại ám ảnh
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Nó có đáng lo ngại không? “Tôi không đơn độc sao?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Khi tôi đi, giọng nói của bạn gọi
Binaon naman na ang lahat
– Tất cả đều bị chôn vùi
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Tôi đã chữa lành vết thương
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Nhưng nó vẫn ở đây?
Hirap na ‘kong intindihin
– Thật khó để tôi hỏi
Tanging panalangin, lubayan na sana
– Đó chỉ là một lời cầu nguyện, hãy để nó đi
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Trong mỗi bức ảnh, bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt
Kahit sa’n man mapunta ay
– Bất kể bạn đi đâu
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Tôi muốn anh nắm tay tôi
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Tôi đang dần bị chôn sống một lần nữa
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Bạn không nhìn thấy tôi, bạn nhìn thấy tôi mỗi đêm
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Bạn không thể nhìn thấy, bạn vẫn còn trong bóng tối
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Không còn có thể mơ, không còn có thể thức dậy
Pasindi na ng ilaw
– Ánh sáng đang phát triển
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Tôi đã mất trí, cảm xúc của tôi
Hindi mo ba ako lilisanin?
– Anh không bỏ tôi sao?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Đau khổ không đủ cho tôi sao? (Cảm xúc của tôi)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Nó không còn hòa bình nữa sao?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Nó không còn hòa bình nữa sao?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Bạn không nhìn thấy tôi, bạn nhìn thấy tôi mỗi đêm
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Đừng nhìn lại, bạn vẫn còn trong bóng tối
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Không còn có thể mơ, không còn có thể thức dậy
Pasindi na ng ilaw
– Ánh sáng đang phát triển
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Tôi đã mất trí, cảm xúc của tôi
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Bạn sẽ không rời bỏ tôi?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Đừng gọi cho tôi mỗi đêm)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Không còn hòa bình nữa sao?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Bạn vẫn còn trong bóng tối?
