Elton John – I’m Still Standing Tiếng anh Lời Bài Hát & Việt nam Dịch

Video Clip

Lời Bài Hát

You could never know what it’s like
– Bạn không bao giờ có thể biết nó như thế nào
Your blood, like winter, freezes just like ice
– Máu của bạn, giống như mùa đông, đóng băng giống như băng
And there’s a cold, lonely light that shines from you
– Và có một ánh sáng lạnh lẽo, cô đơn tỏa sáng từ bạn
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
– Bạn sẽ kết thúc như xác tàu bạn ẩn đằng sau mặt nạ mà bạn sử dụng
And did you think this fool could never win?
– Và bạn có nghĩ rằng kẻ ngốc này không bao giờ có thể giành chiến thắng?
Well, look at me, I’m a-comin’ back again
– Vâng, nhìn tôi, tôi là một-comin ‘ trở lại một lần nữa
I got a taste of love in a simple way
– Tôi có một hương vị của tình yêu một cách đơn giản
And if you need to know while I’m still standin’, you just fade away
– Và nếu bạn cần biết trong khi tôi vẫn đang đứng, bạn chỉ cần biến mất

Don’t you know, I’m still standin’ better than I ever did?
– Bạn không biết, tôi vẫn đứng vững hơn bao giờ hết?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Trông giống như một người sống sót thực sự, cảm thấy như một đứa trẻ nhỏ
And I’m still standin’ after all this time
– Và tôi vẫn đứng vững sau tất cả thời gian này
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ lên các mảnh của cuộc sống của tôi mà không có bạn trong tâm trí của tôi

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)

Once, I never coulda hoped to win
– Một lần, tôi không bao giờ có thể hy vọng sẽ giành chiến thắng
You’re startin’ down the road, leavin’ me again
– Anh lại bắt đầu xuống đường, bỏ tôi lại
The threats you made were meant to cut me down
– Các mối đe dọa bạn đã thực hiện có nghĩa là để cắt giảm tôi
And if our love was just a circus, you’d be a clown by now
– Và nếu tình yêu của chúng ta chỉ là một rạp xiếc, bây giờ bạn sẽ là một chú hề

You know, I’m still standin’ better than I ever did
– Bạn biết đấy, tôi vẫn đứng vững hơn bao giờ hết
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Trông giống như một người sống sót thực sự, cảm thấy như một đứa trẻ nhỏ
And I’m still standin’ after all this time
– Và tôi vẫn đứng vững sau tất cả thời gian này
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ lên các mảnh của cuộc sống của tôi mà không có bạn trong tâm trí của tôi

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)


Don’t you know that I’m still standin’ better than I ever did?
– Bạn không biết rằng tôi vẫn đứng vững hơn bao giờ hết?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Trông giống như một người sống sót thực sự, cảm thấy như một đứa trẻ nhỏ
And I’m still standin’ after all this time
– Và tôi vẫn đứng vững sau tất cả thời gian này
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ lên các mảnh của cuộc sống của tôi mà không có bạn trong tâm trí của tôi

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Tôi vẫn đang đứng (Yeah, yeah, yeah)


Elton John

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: