Video Clip
Lời Bài Hát
In my head it’s like I got two fuckin’ beats goin’ at once (Woo)
– Trong đầu tôi, nó giống như tôi có hai nhịp đập chết tiệt cùng một lúc (Woo)
Like two chicks in a tug-of-war tryna compete for my love
– Giống như hai con gà con trong một tryna kéo co cạnh tranh cho tình yêu của tôi
I tell ’em, “Stop bein’ jealous, I love you each just as much”
– Tôi nói với họ, “Đừng ghen nữa, tôi yêu mỗi người nhiều như vậy”
Until one of them tells me that I’ma never be what I was
– Cho đến khi một trong số họ nói với tôi rằng tôi sẽ không bao giờ là như tôi
Other one just called me a bitch and said I’m not evil no more
– Một người khác chỉ gọi tôi là một con chó cái và nói tôi không còn xấu xa nữa
Like, I don’t see what they’re doin’, they’re tryna get me to kill ’em
– Giống như, tôi không thấy họ đang làm gì, họ đang cố gắng bắt tôi giết họ
B-B-B-Beefin’ with them is probably the least of my worries
– B-B-B-Beefin’ với họ có lẽ là ít lo lắng nhất của tôi
Got people screamin’ I suck, you think the old me is better?
– Có người hét lên ‘ tôi hút, bạn nghĩ rằng tôi cũ là tốt hơn?
Shit, I take that bleach blonde, wannabe 2Pac, little fake wigger, fuckin’
– Chết tiệt, tôi lấy thuốc tẩy tóc vàng, wannabe 2Pac, ít giả wigger, fuckin’
Douchebag and strangle him up with his durag for thinkin’ he’s tough
– Douchebag và bóp cổ anh ta với durag của mình cho thinkin ‘ ông là khó khăn
But havin’ him taped up with duct, his two hands and ankles and fucked Through his pants and raped in the butt with broom handles ain’t good enough
– Nhưng havin ‘ anh ta dán lên với ống dẫn, hai bàn tay và mắt cá chân của mình và fucked Qua quần của mình và hãm hiếp trong mông với chổi xử lý là không đủ tốt
Who has the painkillers? ‘Cause as soon as I dangle them, stuff
– Ai có thuốc giảm đau? Bởi vì ngay sau khi tôi treo chúng, công cụ
A few down his trachea, sucks, it’s too bad it came to this, but
– Một vài xuống khí quản của mình, hút, nó quá xấu nó đến này, nhưng
The motherfuckin’ handkerchief, and them stupid ass fingerless gloves
– Các khăn tay motherfuckin’, và họ ngu ngốc ass găng tay fingerless
When I was him, I couldn’t stand him, I’ve always hated his guts
– Khi tôi còn là anh ấy, tôi không thể chịu đựng được anh ấy, tôi luôn ghét ruột của anh ấy
Fuckin’ bitch
– Khốn kiếp
Ayo, Dre, this does sound like some vintage shit though
– Ayo, Dre, điều này nghe có vẻ giống như một số shit cổ điển mặc dù
Fuck it
– Mẹ nó
Let’s make ’em harken back to the days when all that mattered
– Hãy làm cho ‘ em harken trở lại những ngày khi tất cả những gì quan trọng
Was Dre and Marshall Mathers, no breaks to slaughter gas
– Là Dre Và Marshall Mathers, không nghỉ để giết mổ khí
Because they are talkin’ crap like we’re ancient artifacts
– Bởi vì họ đang nói chuyện tào lao như chúng ta là cổ vật
But the fact that you suck and all of you ain’t shit are the facts
– Nhưng thực tế là bạn hút và tất cả các bạn không phải là shit là sự thật
But this ain’t retarded rap, so your brain don’t know how to act
– Nhưng đây không phải là rap chậm phát triển, vì vậy não của bạn không biết cách hành động
What’s good for you’s bad for you, like what cures AIDS causes cancer
– Điều gì tốt cho bạn là xấu cho bạn, như những gì CHỮA BỆNH AIDS gây ung thư
Now scream loud as you can (Ah), shorty, wow, you look bad, amazing
– Bây giờ hét to như bạn có thể (Ah), shorty, wow, bạn trông xấu, tuyệt vời
A human labyrinth, slow down just a tad
– Một mê cung của con người, làm chậm chỉ là một chút
But it’s too bananas, this club is too damn rowdy, you can’t
– Nhưng nó quá chuối, câu lạc bộ này quá ồn ào, bạn không thể
It’s 2 AM, how do you stand after the lucid absinthe?, a bag
– Đó là 2 GIỜ SÁNG, làm thế nào để bạn đứng sau absinthe sáng suốt?, một cái túi
Of cool ranch and Mountain Dew cans, I’m actually proud of you, man
– Của cool ranch và Mountain Dew cans, tôi thực sự tự hào về bạn, người đàn ông
This is place is— place is too amped like food stamps that’s out of my hands
– Đây là nơi là-nơi là quá amped như tem thực phẩm đó là ra khỏi bàn tay của tôi
‘Cause I don’t hold food stamps any more, place is too amped
– Vì tôi không còn giữ phiếu thực phẩm nữa, nơi quá amped
Shout to the stans
– Hét lên với stans
Rest of y’all, eat a dick, you say nothin’, jumps out at you
– Phần còn lại của y ‘all, ăn một tinh ranh, bạn nói nothin’, nhảy ra ở bạn
How ’bout if I jump out the speaker and beat the fuck out of you then?
– Làm thế nào ‘ bout nếu tôi nhảy ra khỏi loa và đánh bại các fuck ra khỏi bạn sau đó?