Video Clip
Lời Bài Hát
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– Đó thực sự là những gì tôi nói và tôi có nghĩa là nó nghiêm túc
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– Đừng chơi với tôi, tôi chỉ là cách bạn nhìn thấy tôi
Te doy mi palabra
– Tôi cho bạn lời của tôi
Estos otros chicos son todos iguales
– Những người khác đều giống nhau
Lo que estoy tratando de decir es
– Những gì tôi đang cố gắng nói là
Que quiero que te quedes
– Rằng tôi muốn bạn ở lại
Tengo lo que necesitas
– Tôi có những gì bạn cần
Y creo que deberías
– Và tôi nghĩ bạn nên
Plantar esta semilla
– Trồng hạt giống này
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Tôi hiểu rằng điều này có vẻ giống như một trò đùa
Pero, cariño, esto es enserio
– Nhưng, em yêu, điều này là nghiêm túc
Y, sí, te lo prometo
– Và, vâng, tôi hứa với bạn
Que si estoy siendo honesta
– Nếu tôi thành thật
Puedes tener todo lo que quieras
– Bạn có thể có mọi thứ bạn muốn
¿No ves que florezco a la noche?
– Bạn không thể thấy rằng tôi nở hoa vào ban đêm?
Cariño, no lo arruines
– Em yêu, đừng làm hỏng nó
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Và tôi nói ” Bạn muốn gì?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Bạn có thể có mọi thứ bạn muốn
Seré tu diente de león
– Tôi sẽ là bồ công anh của bạn
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– Bạn thích cách tôi cầu nguyện, bí mật nằm bên trong tôi
Porque, cariño, pase lo que pase
– Bởi vì, em yêu, không có vấn đề gì
Estaré arrodillada
– Tôi sẽ quỳ xuống
Estas otras flores no crecen como yo
– Những bông hoa khác không phát triển như tôi
Así que déjamelo a mí
– Vì vậy hãy để nó cho tôi
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– Hãy làm bẩn, làm bẩn
Tengo lo que necesitas
– Tôi có những gì bạn cần
Y creo que deberías plantar esta semilla
– Và tôi nghĩ bạn nên gieo hạt giống này
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Tôi hiểu rằng điều này có vẻ giống như một trò đùa
Pero, cariño, esto es enserio
– Nhưng, em yêu, điều này là nghiêm túc
Y, sí, te lo prometo
– Và, vâng, tôi hứa với bạn
Que si estoy siendo honesta
– Nếu tôi thành thật
Puedes tener todo lo que quieras
– Bạn có thể có mọi thứ bạn muốn
¿No ves que florezco a la noche?
– Bạn không thể thấy rằng tôi nở hoa vào ban đêm?
Cariño, no lo arruines
– Em yêu, đừng làm hỏng nó
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Và tôi nói ” Bạn muốn gì?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Bạn có thể có mọi thứ bạn muốn
Seré tu diente de león
– Tôi sẽ là bồ công anh của bạn
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Bạn biết tôi, tôi chỉ là trung thực
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Bạn biết tôi, tôi chỉ là trung thực
Mm-mm, te lo prometo
– Mm-mm, tôi hứa với bạn
Que solo estoy siendo honesta
– Rằng tôi chỉ là trung thực
Cariño, ven sóplame
– Em yêu, hãy hít thở anh
Sé que estoy en tu lista de deseos
– Tôi biết tôi nằm trong danh sách mong muốn của bạn
Y, sí, te lo prometo
– Và, vâng, tôi hứa với bạn
Que si estoy siendo honesta
– Nếu tôi thành thật
Puedes tener todo lo que quieras
– Bạn có thể có mọi thứ bạn muốn
¿No ves que florezco a la noche?
– Bạn không thể thấy rằng tôi nở hoa vào ban đêm?
Cariño, no lo arruines
– Em yêu, đừng làm hỏng nó
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Và tôi nói ” Bạn muốn gì?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Bạn có thể có mọi thứ bạn muốn
Seré tu diente de león
– Tôi sẽ là bồ công anh của bạn
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
