Video Clip
Lời Bài Hát
Did you like how that sounded?
– Bạn có thích âm thanh đó như thế nào không?
Did you just write that or was that the same one?
– Bạn chỉ viết cái đó hay cái đó giống nhau?
Oh-oh
– Ồ-ồ
I don’t wanna go to Grandma’s
– Tôi không muốn Đến Nhà Bà
So I’m quiet on the drive
– Vì vậy, tôi im lặng trên ổ đĩa
I don’t wanna go to Grandma’s
– Tôi không muốn Đến Nhà Bà
So I’m quiet on the drive
– Vì vậy, tôi im lặng trên ổ đĩa
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– Tôi thấy một con nai chắc đã bị đánh, nó khiến tôi bắt đầu khóc
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– Anh ấy đã có một người mẹ và người cha và họ có tranh luận giống như tôi không?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– Anh ấy có một đứa em trai khiến anh ấy khó chịu mọi lúc không?
Did he wanna be a grown up?
– Anh ấy có muốn lớn lên không?
You’re gonna need to come in on that first part
– Bạn sẽ cần phải tham gia vào phần đầu tiên đó
Come in while she’s singing
– Vào trong khi cô ấy đang hát
Okay
– Được rồi
Yeah
– Vâng
Did he wanna be a grown up?
– Anh ấy có muốn lớn lên không?
Were there trees he liked to climb?
– Có cây nào anh ấy thích leo?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– Có một cậu bé tôi đi học với người bị bệnh bạch cầu lúc năm tuổi
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– Bây giờ cha mẹ anh cho anh mọi thứ, họ không bao giờ la hét hay chiến đấu
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– Họ không bao giờ bắt anh ấy cắt tóc vì họ hạnh phúc anh ấy đã sống sót
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– Anh ta không cần phải dọn dẹp phòng của mình, chỉ cần còn sống là đủ
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– Khi tôi còn nhỏ, tôi ghen tị, và tôi sẽ nói một lời cầu nguyện vào ban đêm
Well, I’d say
– Vâng, tôi muốn nói
Please, God, I wanna be sick
– Làm ơn, Chúa ơi, tôi muốn bị bệnh
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Tôi không muốn làm tổn thương vì vậy hãy nhanh chóng vượt qua nó
Please, God, I wanna be loved
– Xin Chúa, Con muốn được yêu thương
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– Tôi không muốn là ai đó mà họ muốn thoát khỏi
Please, God, I wanna be sick
– Làm ơn, Chúa ơi, tôi muốn bị bệnh
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Tôi không muốn làm tổn thương vì vậy hãy nhanh chóng vượt qua nó
Please, God, I wanna be loved
– Xin Chúa, Con muốn được yêu thương
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– Tôi không muốn trở thành ai đó mà họ muốn thoát khỏi
