Video Clip
Lời Bài Hát
Greetings, loved ones
– Chúc mừng, những người thân yêu
Let’s take a journey
– Hãy đi một cuộc hành trình
I know a place
– Tôi biết một nơi
Where the grass is really greener
– Nơi cỏ thực sự xanh hơn
Warm, wet, and wild
– Ấm áp, ẩm ướt, và hoang dã
There must be somethin’ in the water
– Phải có thứ gì đó trong nước
Sippin’ gin and juice
– Sippin ‘ gin và nước trái cây
Layin’ underneath the palm trees (Yeah, yeah, undone)
– Nằm bên dưới những cây cọ (Vâng, vâng, hoàn tác)
The boys break their necks
– Các chàng trai bị gãy cổ
Tryna creep a little sneak peek (What? What? What? At us)
– Tryna creep một chút lén lút (Cái Gì? Sao? Sao? Tại chúng tôi)
You could travel the world
– Bạn có thể đi du lịch thế giới
But nothing comes close to the golden coast
– Nhưng không có gì đến gần bờ biển vàng
Once you party with us
– Một khi bạn tiệc tùng với chúng tôi
You’ll be falling in love
– Bạn sẽ yêu
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re unforgettable
– California girls, chúng ta không thể nào quên
Daisy Dukes, bikinis on top
– Daisy Dukes, bikini trên đầu trang
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Sun-kissed da rất nóng, chúng tôi sẽ làm tan chảy popsicle của bạn
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re undeniable
– California girls, chúng tôi không thể phủ nhận
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Tốt, tươi, khốc liệt, chúng tôi đã nhận nó trên khóa
West Coast represent, now put your hands up
– Bờ tây đại diện, bây giờ đặt tay lên
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
Sex (Sex) on the beach
– Tình dục (Tình dục) trên bãi biển
We don’t mind sand in our stilettos
– Chúng tôi không bận tâm đến cát trong giày cao gót của chúng tôi
We freak in my Jeep
– Chúng tôi freak Trong Xe Jeep của tôi
Snoop Doggy Dogg on the stereo, oh, oh
– Snoop Doggy Dogg trên âm thanh nổi, oh, oh
You could travel the world (You could travel the world)
– Bạn có thể đi du lịch thế giới (Bạn có thể đi du lịch thế giới)
But nothing comes close to the golden coast
– Nhưng không có gì đến gần bờ biển vàng
Once you party with us (Once you party with us)
– Một khi bạn tiệc tùng với chúng tôi (Một khi bạn tiệc tùng với chúng tôi)
You’ll be falling in love
– Bạn sẽ yêu
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re unforgettable (California)
– California girls, chúng tôi không thể nào quên (California)
Daisy Dukes, bikinis on top
– Daisy Dukes, bikini trên đầu trang
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle (Ooh)
– Sun-kissed skin rất nóng, chúng tôi sẽ làm tan chảy popsicle của bạn (Ooh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls (California), we’re undeniable
– California girls (California), chúng tôi không thể phủ nhận
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Tốt, tươi, khốc liệt, chúng tôi đã nhận nó trên khóa
West Coast represent (West Coast), now put your hands up
– Bờ tây đại diện (Bờ Tây), bây giờ đặt tay lên
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Toned, tan, fit, and ready (Ready)
– Săn chắc, rám nắng, vừa vặn và sẵn sàng (Sẵn sàng)
Turn it up ’cause it’s gettin’ heavy
– Bật nó lên vì nó trở nên nặng nề
Wild, wild, West Coast
– Hoang dã, hoang dã, Bờ Tây
These are the girls I love the most
– Đây là những cô gái tôi yêu nhất
I mean the ones, I mean like she’s the one
– Tôi có nghĩa là những người, tôi có nghĩa là như cô ấy là một trong những
Kiss her, touch her, squeeze her buns (Uh)
– Hôn cô ấy, chạm vào cô ấy, bóp bánh của cô ấy (Uh)
The girl’s a freak
– Cô gái là một freak
She drive a Jeep and live on the beach
– Cô lái Xe Jeep và sống trên bãi biển
I’m okay, I won’t play
– Tôi không sao, tôi sẽ không chơi
I love the Bay (Bay) just like I love L.A. (L.A.)
– Tôi yêu Vịnh (Vịnh) giống như tôi yêu L. A. (L. A.)
Venice Beach and Palm Springs (Hey)
– Bãi biển Venice và Palm Springs (Này)
Summertime is everything
– Mùa hè là tất cả
Homeboys bangin’ out
– Homeboys bangin ‘ ra
All that ass hangin’ out
– Tất cả những gì mông hangin ‘ ra
Bikinis, zucchinis, martinis
– Bikini, ho boi, ngoai troi
No weenies, just the king and a queenie
– Không có weenies, chỉ là nhà vua và một queenie
Katy, my lady (Yeah?)
– Katy, phu nhân của tôi (Vâng?)
Look at here, baby (Uh-huh)
– Nhìn vào đây, em yêu (Uh-huh)
I’m all up on ya
– Tôi là tất cả lên trên ya
‘Cause you representin’ California (Oh-oh, yeah)
– Vì Bạn đại Diện Cho California (Oh-oh, yeah)
California girls, we’re unforgettable
– California girls, chúng ta không thể nào quên
Daisy Dukes, bikinis on top (Wow, hey)
– Daisy Dukes, bikini trên đầu trang (Wow, hey)
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Sun-kissed da rất nóng, chúng tôi sẽ làm tan chảy popsicle của bạn
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Come on, come on, oh, oh, oh yeah)
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Come on, Come on, oh, oh, oh yeah)
California girls, we’re undeniable (-Niable)
– California girls, chúng tôi không thể phủ nhận (- Niable)
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Tốt, tươi, khốc liệt, chúng tôi đã nhận nó trên khóa
West Coast represent (West Coast, West Coast)
– Bờ tây đại diện (Bờ Tây, Bờ Tây)
Now put your hands up (Ayy, ayy)
– Bây giờ giơ tay lên (Ayy, ayy)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
California
– Bang bang
California girls (California girls, man)
– California cô gái (California cô gái, người đàn ông)
California (Hahahaha)
– California (Hahahaha)
California Girls
– Cô Gái California
