Video Clip
Lời Bài Hát
Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– Thức dậy vào buổi sáng ‘feelin’ như P. Diddy (Hey, những gì lên, cô gái?)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– Lấy kính của tôi, tôi ra khỏi cửa, tôi sẽ đánh thành phố này (Đi thôi)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– Trước khi tôi rời đi, đánh răng bằng Một Chai Jack
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– Vì khi tôi đi qua đêm, tôi sẽ không quay lại
I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– Tôi đang nói về móng chân trên ngón chân, ngón chân của chúng tôi
Tryin’ on all our clothes, clothes
– Tryin ‘ trên tất cả quần áo của chúng tôi, quần áo
Boys blowin’ up our phones, phones
– Con trai làm nổ tung điện thoại, điện thoại của chúng ta
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– Drop-toppin’, playin ‘ đĩa Cd yêu thích của chúng tôi
Pullin’ up to the parties
– Pullin ‘ lên đến các bên
Tryna get a little bit tipsy
– Tryna nhận được một chút tipsy
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Đừng dừng lại, làm cho nó bật LÊN, DJ, thổi loa của tôi lên
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tối nay, tôi chiến đấu cho đến khi chúng ta nhìn thấy ánh sáng mặt trời
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick-tock trên đồng hồ, nhưng bữa tiệc không dừng lại, không
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Ồ, woah ,woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Ồ, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Đừng dừng lại, làm cho nó bật LÊN, DJ, thổi loa của tôi lên
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tối nay, tôi chiến đấu cho đến khi chúng ta nhìn thấy ánh sáng mặt trời
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick-tock trên đồng hồ, nhưng bữa tiệc không dừng lại, không
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Ồ, woah ,woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Ồ, woah, woah, oh
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– Không được chăm sóc trên thế giới, nhưng có rất nhiều bia
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– Không có tiền trong túi của tôi, nhưng tôi đã ở đây
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– Và bây giờ các dudes là linin ‘ up ‘ vì họ nghe chúng tôi đã vênh vang
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– Nhưng chúng tôi đá họ vào lề đường trừ khi họ trông Giống Như Mick Jagger
I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– Tôi đang nói ”bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
Boys try to touch my junk (Junk)
– Con trai cố gắng chạm vào rác của tôi (Rác)
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– Sẽ đập anh ta nếu anh ta say quá, say
Now, now we go until they kick us out (Out)
– Bây giờ, bây giờ chúng tôi đi cho đến khi họ đá chúng tôi ra (Ra)
Or the police shut us down, down
– Hoặc cảnh sát đóng cửa chúng tôi, xuống
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– Cảnh sát đóng cửa chúng tôi, xuống, po-po đóng cửa chúng tôi (Dow -—
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Đừng dừng lại, làm cho nó bật LÊN, DJ, thổi loa của tôi lên
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tối nay, tôi chiến đấu cho đến khi chúng ta nhìn thấy ánh sáng mặt trời
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Đánh dấu vào đồng hồ, nhưng bữa tiệc không dừng lại, không
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Ồ, woah ,woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Ồ, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Đừng dừng lại, làm cho nó bật LÊN, DJ, thổi loa của tôi lên
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tối nay, tôi chiến đấu cho đến khi chúng ta nhìn thấy ánh sáng mặt trời
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Đánh dấu vào đồng hồ, nhưng bữa tiệc không dừng lại, không
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Ồ, woah ,woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Ồ, woah, woah, oh
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) bạn xây dựng tôi lên, bạn phá vỡ tôi xuống
My heart, it pounds, yeah, you got me
– Trái tim tôi, nó cân, vâng, bạn đã cho tôi
With my hands up, you got me now
– Với bàn tay của tôi lên, bạn đã cho tôi bây giờ
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Bạn có âm thanh đó, vâng, bạn có tôi (Oh, oh, oh)
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) bạn xây dựng tôi lên, bạn phá vỡ tôi xuống
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Trái tim tôi, nó cân, vâng ,bạn đã cho tôi (Oh, oh, oh)
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– Giơ tay lên, giơ tay lên, giơ tay lên
Now, the party don’t start ’til I walk in
– Bây giờ, bữa tiệc không bắt đầu cho đến khi tôi bước vào
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Đừng dừng lại, làm cho nó bật LÊN, DJ, thổi loa của tôi lên
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tối nay, tôi chiến đấu cho đến khi chúng ta nhìn thấy ánh sáng mặt trời
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Đánh dấu vào đồng hồ, nhưng bữa tiệc không dừng lại, không
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Ồ, woah ,woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Ồ, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Đừng dừng lại, làm cho nó bật LÊN, DJ, thổi loa của tôi lên
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tối nay, tôi chiến đấu cho đến khi chúng ta nhìn thấy ánh sáng mặt trời
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Đánh dấu vào đồng hồ, nhưng bữa tiệc không dừng lại, không
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Ồ, woah ,woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Ồ, woah, woah, oh
