Video Clip
Lời Bài Hát
Vamos, listo
– Nào, sẵn sàng
Salud, muchacho, por esa mujer
– Chúc mừng, cậu bé, người phụ nữ đó
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– Tôi mệt mỏi vì nghĩ về bạn với một cái rương bị hỏng
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– Trời nắng, nhưng trời lạnh vì bạn đã ra đi
Me paso tomando, mirando tus fotos
– Tôi dành thời gian chụp, nhìn vào ảnh của bạn
Queriendo borrarlas, pero no me da
– Muốn xóa chúng, nhưng nó không cho tôi
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– Tôi sẽ nói những gì tôi xin lỗi vì đã không rời na ‘ guardao
Los besos que no te di te los hubiera robao
– Những nụ hôn tôi không trao cho bạn tôi sẽ đánh cắp
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– Thiếu bạn đã có tôi với đôi mắt coloraos
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– Nó không giống như ở một mình như ở một mình trong tình yêu
Dije que te olvidé
– Tôi đã nói tôi quên bạn
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Nhưng tôi đã không quên bạn (tôi đã không quên bạn)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, tôi cũng nói rằng tôi đã vượt qua bạn
Y no te había superao (no te había superao)
– Và tôi đã không vượt qua bạn (tôi đã không vượt qua bạn)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Say rượu, tôi nói tôi đã quên bạn rồi
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Nhưng tôi đã không quên bạn (tôi đã không quên bạn)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, tôi cũng nói rằng tôi đã vượt qua bạn
Y no te había superao (no te había superao)
– Và tôi đã không vượt qua bạn (tôi đã không vượt qua bạn)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Và bước vào vũ trường, tôi nhìn cô ấy, tôi nhìn cô ấy, tôi nhìn cô ấy
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Và tôi đã nhảy một mình, nhảy một mình
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Tôi bị mắc kẹt với anh ta, tôi bị mắc kẹt, tôi bị mắc kẹt
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Và vì vậy những giờ trôi qua, một vài giờ
Dime, sin pena, solo dime
– Nói với tôi, không thương hại, chỉ cần nói với tôi
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– Hãy hỏi tôi bất cứ điều gì bạn muốn, trừ khi tôi quên bạn
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– Khi một người đang uống rượu, lời nói không đo lường được
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– Hôm nay tôi xin bạn tha thứ nếu một ngày say rượu
Dije que te olvidé
– Tôi đã nói tôi quên bạn
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Nhưng tôi đã không quên bạn (tôi đã không quên bạn)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, tôi cũng nói rằng tôi đã vượt qua bạn
Y no te había superao (no te había superao)
– Và tôi đã không vượt qua bạn (tôi đã không vượt qua bạn)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Say rượu, tôi nói tôi đã quên bạn rồi
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Nhưng tôi đã không quên bạn (tôi đã không quên bạn)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, tôi cũng nói rằng tôi đã vượt qua bạn
Y no te había superao (no te había superao)
– Và tôi đã không vượt qua bạn (tôi đã không vượt qua bạn)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Bước vào vũ trường tôi nhìn cô ấy, tôi nhìn cô ấy, tôi nhìn cô ấy
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Và tôi đã nhảy một mình, nhảy một mình
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Tôi bị mắc kẹt với anh ta, tôi bị mắc kẹt, tôi bị mắc kẹt
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Và vì vậy những giờ trôi qua, một vài giờ
La miré, la miré, la miré
– Tôi nhìn cô ấy, tôi nhìn cô ấy, tôi nhìn cô ấy
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Và tôi đã nhảy một mình, nhảy một mình
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Tôi bị mắc kẹt với anh ta, tôi bị mắc kẹt, tôi bị mắc kẹt
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Và vì vậy những giờ trôi qua, một vài giờ
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– Opa, làm thế nào tôi có thể quên bạn?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– Tối nay họ đưa tôi ra khỏi đây say rượu và với bạn
Sí, señor
– Vâng, thưa ngài
Por ti, mujer
– Đối với bạn, người phụ nữ
¡Salud!
– Bánh mì nướng!
