Video Clip
Lời Bài Hát
Comme on s’endort
– Khi chúng ta ngủ thiếp đi
Calme et sans penser à rien
– Bình tĩnh và không suy nghĩ về bất cứ điều gì
En fermant les yeux très fort
– Bằng cách nhắm mắt thật mạnh
Vivre
– Sống
Il fait beau, je sors
– Trời nắng, tôi đi chơi
Je trouverai le bon chemin
– Tôi sẽ tìm ra con đường đúng đắn
Et je me sens mieux dehors
– Và tôi cảm thấy tốt hơn ở bên ngoài
Vivre
– Sống
Les fleurs et les animaux
– Hoa và động vật
Sont tous un peu de ma famille
– Tất cả đều là một chút của gia đình tôi
On est tous parti de rien
– Tất cả chúng tôi bắt đầu từ không có gì
Vivre
– Sống
Torrents, ruisseaux
– Torrent, luồng
Faites, faites, faites couler l’eau
– Làm, làm, lấy nước chảy
Regardez comme on est beau
– Nhìn chúng ta đẹp làm sao
On veut vivre
– Chúng tôi muốn sống
Plantes, plantes grimpez
– Cây, cây leo
C’est vous rendre dans nos corps
– Đó là về việc đi vào cơ thể chúng ta
Venez danser sur la mort
– Hãy nhảy vào cái chết
Et vivre
– Và sống
Soleil, terre, forêt, les plaines
– Mặt trời, trái đất, rừng, đồng bằng
Entrez dans le sang de nos veines
– Nhập máu của tĩnh mạch của chúng tôi
Nous devons devenir fort
– Chúng ta phải trở nên mạnh mẽ
Nous devons vivre
– Chúng ta phải sống
Di-dum-di-dum-di-da
– Di-dum-di-dum-di-da
Les tambours et les drapeaux
– Trống và cờ
Il ne nous reste qu’un mot
– Chúng tôi chỉ còn lại một từ
Vivre
– Sống
Petit caillou dedans ma main
– Sỏi nhỏ trong tay tôi
Pleure ton pauvre destin
– Thương tiếc số phận tội nghiệp của bạn
Tu pleures parce que tu voudrais bien
– Bạn khóc vì bạn muốn
Vivre
– Sống
Dieu, Dieu, écoutez-nous
– Lạy chúa, Xin lắng nghe chúng con
Nous relevons votre défi
– Chúng tôi đưa ra thách thức của bạn
Et nous lançons notre cri
– Và chúng tôi khởi động tiếng khóc của chúng tôi
Vivre
– Sống
Planètes inhabitées
– Hành tinh không có người ở
Les grands cailloux de l’univers
– Những viên sỏi vĩ đại của vũ trụ
Écoutez la folie de la Terre
– Lắng nghe sự điên Rồ Của Trái Đất
Vivre
– Sống
Vivre
– Sống
Maintenant vivre
– Bây giờ sống
