Video Clip
Lời Bài Hát
I thought I saw a man brought to life
– Tôi nghĩ rằng tôi đã thấy một người đàn ông được đưa vào cuộc sống
He was warm, he came around like he was dignified
– Ông ấm áp, ông đến xung quanh như ông đã được trang nghiêm
He showed me what it was to cry
– Anh ấy đã cho tôi thấy nó là gì để khóc
Well you couldn’t be that man that I adored
– Chà bạn không thể là người đàn ông mà tôi yêu mến
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– Bạn dường như không biết, hoặc dường như quan tâm đến trái tim của bạn để làm gì
I don’t know him anymore
– Tôi không biết anh ta nữa
There’s nothin’ where he used to lie
– Không có gì mà anh ta từng nói dối
Our conversation has run dry
– Cuộc trò chuyện của chúng tôi đã cạn kiệt
That’s what’s goin’ on
– Đó là những gì đang xảy ra
Nothing’s fine, I’m torn
– Không có gì tốt, tôi bị rách
I’m all out of faith, this is how I feel
– Tôi hết lòng tin, đây là cảm giác của tôi
I’m cold and I am shamed
– Tôi lạnh lùng và tôi xấu hổ
Lying naked on the floor
– Nằm trần truồng trên sàn nhà
Illusion never changed
– Ảo tưởng không bao giờ thay đổi
Into something real
– Vào một cái gì đó thực sự
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Tôi tỉnh táo và tôi có thể thấy bầu trời hoàn hảo bị rách
You’re a little late
– Bạn hơi muộn
I’m already torn
– Tôi đã bị rách rồi
So I guess the fortune teller’s right
– Vì vậy tôi đoán thầy bói đúng không
Should have seen just what was there and not some holy light
– Nên đã nhìn thấy chỉ là những gì đã có và không phải là một số ánh sáng thánh
But you crawled beneath my veins and now
– Nhưng bạn bò dưới tĩnh mạch của tôi và bây giờ
I don’t care, I have no luck
– Tôi không quan tâm, tôi không có may mắn
I don’t miss it all that much
– Tôi không bỏ lỡ nó nhiều như vậy
There’s just so many things
– Có rất nhiều thứ
That I can’t touch, I’m torn
– Rằng tôi không thể chạm vào, tôi bị rách
I’m all out of faith, this is how I feel
– Tôi hết lòng tin, đây là cảm giác của tôi
I’m cold and I am shamed
– Tôi lạnh lùng và tôi xấu hổ
Lying naked on the floor
– Nằm trần truồng trên sàn nhà
Illusion never changed
– Ảo tưởng không bao giờ thay đổi
Into something real
– Vào một cái gì đó thực sự
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Tôi tỉnh táo và tôi có thể thấy bầu trời hoàn hảo bị rách
You’re a little late
– Bạn hơi muộn
I’m already torn
– Tôi đã bị rách rồi
Torn
– Bị rách
There’s nothing where he used to lie
– Không có gì anh ta từng nói dối
My inspiration has run dry
– Cảm hứng của tôi đã cạn kiệt
That’s what’s goin’ on
– Đó là những gì đang xảy ra
Nothing’s right, I’m torn
– Không có gì đúng, tôi bị rách
I’m all out of faith
– Tôi hết lòng tin
This is how I feel
– Đây là cách tôi cảm thấy
I’m cold and I am shamed
– Tôi lạnh lùng và tôi xấu hổ
Lying naked on the floor
– Nằm trần truồng trên sàn nhà
Illusion never changed
– Ảo tưởng không bao giờ thay đổi
Into something real
– Vào một cái gì đó thực sự
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Tôi tỉnh táo và tôi có thể thấy bầu trời hoàn hảo bị rách
I’m all out of faith
– Tôi hết lòng tin
This is how I feel
– Đây là cách tôi cảm thấy
I’m cold and I am ashamed
– Tôi lạnh lùng và tôi xấu hổ
Bound and broken on the floor
– Ràng buộc và bị hỏng trên sàn nhà
You’re a little late
– Bạn hơi muộn
I’m already torn
– Tôi đã bị rách rồi
Torn
– Bị rách
Oh
– Ôi
Oh yeah, oh yeah
– Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
– Oh yeah, oh yeah