Video Clip
Lời Bài Hát
Your dog has told me that
– Con chó đã nói với tôi rằng
You’re feeling pretty sad
– Tôi đang cảm thấy prett s
I know, I know
– Các Kno kn
Something’s got a hold on you now
– Một cái gì đó có một tổ chức trên y
I gave your dog a kiss
– Tôi đã cho con chó
Told him to bring it home
– Bảo anh ta mang nó về nhà
I hope, I hope
– Hy vọng, hy vọng
He won’t forget it, love
– Anh ấy không thể quên nó, tình yêu
Quando tu m’hai lasciato da solo qui
– Khi bạn để tôi một mình ở đây
Lì per lì sono esploso tipo TNT
– Ở đó tôi phát nổ như TNT
Con gli amci, con Dio, con i medici
– Với amci, Với Chúa, với các bác sĩ
Ed ho pianto il Tigri e l’Eufrate
– Và Tôi đã khóc Tigris và Euphrates
Poco dopo è arrivata la fase B
– Một lát Sau Đến Giai Đoạn B
Sentire il vuoto e riempirlo coi farmaci
– Cảm nhận khoảng trống và lấp đầy nó bằng thuốc
Cadere apposta e vederti nei lividi
– Rơi vào mục đích và nhìn thấy bạn trong vết bầm tím
Per tornare a una vita normale
– Để trở lại cuộc sống bình thường
Ho preso il tuo cane, lo chiamo “Good Boy”
– Tôi lấy con chó của bạn, tôi gọi nó là ” Bo Bo Tốt
Pure se mi morde ancora
– Ngay cả khi nó vẫn cắn tôi
Volevo parlare a qualcuno di noi
– Tôi muốn nói chuyện với một số người trong chúng ta
Ma senza dire una parola
– Nhưng không nói một lời
Sarà che essere capiti è sopravvalutato
– Nó sẽ được hiểu là được đánh giá quá cao
Meglio esser compresi a volte
– Tốt hơn để được hiểu đôi khi
Il tuo cane ed io un po’ ci assomigliamo
– Con chó của bạn và tôi trông hơi giống nhau
Manchi a tutti e due la notte
– Cả hai chúng tôi đều nhớ bạn vào ban đêm
Your dog has told me that
– Con chó đã nói với tôi rằng
You’re feeling pretty sad
– Tôi đang cảm thấy prett s
I know, I know
– Các Kno kn
Something’s got a hold on you now
– Một cái gì đó có một tổ chức trên y
I gave your dog a kiss
– Tôi đã cho con chó
Told him to bring it home
– Bảo anh ta mang nó về nhà
I hope, I hope
– Hy vọng, hy vọng
He won’t forget it, love
– Anh ấy không thể quên nó, tình yêu
Ho regalato il mio lutto a psicologi
– Tôi đã dành sự mất mát của mình cho các nhà tâm lý học
La testa crolla e si chiude tra i gomiti
– Đầu sụp đổ và đóng giữa khuỷu tay
Il tempo passa, vuole dividerci
– Thời gian trôi qua, anh ấy muốn chia rẽ chúng tôi
Ma c’è una luce che non va mai spenta
– Nhưng có một ánh sáng không bao giờ được tắt
Sembra che i cani parlino con gli spiriti
– Có vẻ như những con chó nói chuyện với linh hồn
Io non ci credo, è assurdo, figurati
– Tôi không tin, thật vô lý, bạn biết đấy
Però tu vibri più forte di un theremin
– Nhưng bạn rung to hơn một theremin
E sembra quasi che un po’ il tuo ti senta
– Và nó gần như cảm thấy như bạn cảm thấy một chút
Tu digli soltanto che torni presto
– Bạn chỉ cần bảo anh ấy quay lại sớm
Pure se il ricordo sfuma
– Ngay cả khi bộ nhớ mờ dần
Spero risponda come gli ho chiesto
– Tôi hy vọng anh ấy trả lời như tôi đã hỏi anh ấy
Che rimani la mia luna
– Rằng bạn vẫn là mặt trăng của tôi
Sarà che dormire tranquilli è sopravvalutato
– Ngủ yên được đánh giá quá cao
Meglio stare svegli a volte
– Tốt hơn để ở lại tỉnh táo đôi khi
E, se dormo, è per una ragione soltanto
– Và nếu tôi ngủ, đó là vì một lý do duy nhất
Per incontrare te la notte
– Để gặp bạn vào ban đêm
Your dog has told me that
– Con chó đã nói với tôi rằng
You’re feeling pretty sad
– Tôi đang cảm thấy prett s
I know, I know
– Các Kno kn
Something’s got a hold on you now
– Một cái gì đó có một tổ chức trên y
I gave your dog a kiss
– Tôi đã cho con chó
Told him to bring it home
– Bảo anh ta mang nó về nhà
I hope, I hope
– Hy vọng, hy vọng
He won’t forget it, love
– Anh ấy không thể quên nó, tình yêu
Your dog has told me that
– Con chó đã nói với tôi rằng
You’re feeling pretty sad
– Tôi đang cảm thấy prett s
I know, I know
– Các Kno kn
Something’s got a hold on you now
– Một cái gì đó có một tổ chức trên y
I gave your dog a kiss
– Tôi đã cho con chó
Told him to bring it home
– Bảo anh ta mang nó về nhà
I hope, I hope
– Hy vọng, hy vọng
He won’t forget it, love
– Anh ấy không thể quên nó, tình yêu
