Video Clip
Lời Bài Hát
I think I’ve had enough
– Tôi nghĩ rằng tôi đã có đủ
I might get a little drunk
– Tôi có thể say một chút
I say what’s on my mind
– Tôi nói những gì trong tâm trí của tôi
I might do a little time
– Tôi có thể làm một chút thời gian
‘Cause all of my kindness
– Vì tất cả lòng tốt của tôi
Is taken for weakness
– Được thực hiện cho điểm yếu
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Bây giờ tôi là bốn, năm giây từ wildin’
And we got three more days ’til Friday
– Và chúng tôi có thêm ba ngày nữa cho đến thứ sáu
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Tôi chỉ là tryna làm cho nó trở về nhà vào sáng thứ hai’
I swear I wish somebody would tell me
– Tôi thề tôi ước ai đó sẽ nói với tôi
Ooh, that’s all I want
– Ooh, đó là tất cả những gì tôi muốn
Woke up an optimist
– Đánh thức một người lạc quan
Sun was shinin’, I’m positive
– Sun là shinin’, tôi tích cực
We can run
– Chúng ta có thể chạy
Then I heard you was talkin’ trash
– Sau đó, tôi nghe nói bạn đang nói chuyện rác rưởi
I’m on a mystery
– Tôi đang ở trên một bí ẩn
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Giữ tôi lại, tôi ‘ bout để spaz
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Vâng, tôi ’bout bốn, năm giây từ wildin’
And we got three more days ’til Friday
– Và chúng tôi có thêm ba ngày nữa cho đến thứ sáu
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Tôi là tryna làm cho nó trở về nhà vào sáng thứ hai’
I swear I wish somebody would try me
– Tôi thề tôi ước ai đó sẽ thử tôi
Ooh, that’s all I want
– Ooh, đó là tất cả những gì tôi muốn
And I know that you’re up tonight
– Và tôi biết rằng bạn đang lên tối nay
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– Thinkin’, ” Làm thế nào tôi có thể ích kỷ như vậy?”
But you called ’bout a thousand times
– Nhưng bạn gọi là ‘ cơn một ngàn lần
Wondering where I’ve been
– Tự hỏi tôi đã ở đâu
Now, I know that you’re up tonight
– Bây giờ, tôi biết rằng bạn đang lên tối nay
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– Thinkin’, ” Làm thế nào tôi có thể liều lĩnh như vậy?”
But I just can’t apologize
– Nhưng tôi không thể xin lỗi
I hope you can understand, yeah
– Tôi hy vọng bạn có thể hiểu, vâng
If I go to jail tonight
– Nếu tôi đi tù tối nay
Promise you’ll pay my bail
– Hứa là anh sẽ trả tiền bảo lãnh cho tôi
See, they want to buy my pride
– Xem, họ muốn mua niềm tự hào của tôi
But that just ain’t up for sale
– Nhưng điều đó không phải là để bán
See, all of my kindness (Mhm)
– Xem, tất cả lòng tốt của tôi (Mhm)
Is taken for weakness
– Được thực hiện cho điểm yếu
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Bây giờ tôi là bốn, năm giây từ wildin’
And we got three more days ’til Friday
– Và chúng tôi có thêm ba ngày nữa cho đến thứ sáu
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Tôi là tryna làm cho nó trở về nhà vào sáng thứ hai’
I swear I wish somebody would tell me
– Tôi thề tôi ước ai đó sẽ nói với tôi
Ooh, that’s all I want
– Ooh, đó là tất cả những gì tôi muốn
Four, five seconds from wildin’
– Bốn, năm giây từ wildin’
And we got three more days ’til Friday
– Và chúng tôi có thêm ba ngày nữa cho đến thứ sáu
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Chỉ cần tryna làm cho nó trở về nhà vào sáng thứ hai’
I swear I wish somebody would tell me
– Tôi thề tôi ước ai đó sẽ nói với tôi
‘Cause that’s all I want
– Bởi vì đó là tất cả những gì tôi muốn
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [Video đạo Diễn Bởi Inez Và Vinoodh]
