Video Clip
Lời Bài Hát
(Oh, hey)
– (Ồ, này)
Oh
– Ôi
I’m so mature, collected and sensible
– Tôi rất trưởng thành, thu thập và hợp lý
Except when I get hit with rejection
– Ngoại trừ khi tôi bị từ chối
To turn me down, well, that’s just unethical
– Để từ chối tôi, tốt, đó chỉ là phi đạo đức
I’ll turn into someone you’re scared to know
– Tôi sẽ biến thành một người mà bạn sợ phải biết
But if you need my love
– Nhưng nếu bạn cần tình yêu của tôi
My clothes are off, I’m comin’ over to your place
– Quần áo của tôi đã tắt, tôi đến chỗ của bạn
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– Và nếu bạn không cần (Nếu bạn không cần) tình yêu của tôi
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– Chà, dù sao thì tôi cũng không muốn con chó cái nhỏ của bạn
Yeah, I’m a busy woman
– Vâng, tôi là một người phụ nữ bận rộn
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– Tôi sẽ không để bạn vào lịch của tôi bất cứ đêm nào
But if you want my kisses
– Nhưng nếu bạn muốn những nụ hôn của tôi
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies (Oh, hey)
– Tôi sẽ là bà hoàn hảo của bạn cho đến ngày mà một trong chúng ta chết (Oh, hey)
Busy woman, all the time
– Người phụ nữ bận rộn, mọi lúc
Busy woman
– Người phụ nữ bận rộn
So much to shave and lipstick to reapply
– Rất nhiều để cạo râu và son môi để áp dụng lại
Maybe for you, though, I could accommodate
– Có lẽ đối với bạn, mặc dù, tôi có thể chứa
I’m flexible, so just tell me what you like
– Tôi linh hoạt, vì vậy chỉ cần cho tôi biết những gì bạn thích
Tantric yoga, baby, namaste
– Yoga mật tông, em bé, namaste
If you don’t want me, I’ll just deem you gay
– Nếu bạn không muốn tôi, tôi sẽ chỉ coi bạn là người đồng tính
But if you need my love
– Nhưng nếu bạn cần tình yêu của tôi
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– Quần áo của tôi đã tắt, tôi đến chỗ của bạn (Ah)
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– Và nếu bạn không cần (Nếu bạn không cần) tình yêu của tôi
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– Chà, dù sao thì tôi cũng không muốn con chó cái nhỏ của bạn
Yeah, I’m a busy woman
– Vâng, tôi là một người phụ nữ bận rộn
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– Tôi sẽ không để bạn vào lịch của tôi bất cứ đêm nào
But if you want my kisses
– Nhưng nếu bạn muốn những nụ hôn của tôi
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– Tôi sẽ là bà hoàn hảo của bạn cho đến ngày mà một trong chúng ta chết
Busy woman, all the time
– Người phụ nữ bận rộn, mọi lúc
Busy woman for the rest of my life
– Người phụ nữ bận rộn cho phần còn lại của cuộc đời tôi
My openings are super tight
– Mở của tôi là siêu chặt chẽ
Busy woman, unless you call tonight
– Người phụ nữ bận rộn, trừ khi bạn gọi tối nay
Night (Ooh)
– Đêm (Ooh)
Ooh
– Ooh
But if you need my love
– Nhưng nếu bạn cần tình yêu của tôi
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– Quần áo của tôi đã tắt, tôi đến chỗ của bạn (Ah)
And if you don’t need (If you don’t need) my love (My love)
– Và nếu bạn không cần (Nếu bạn không cần) tình yêu của tôi (tình Yêu Của Tôi)
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– Chà, dù sao thì tôi cũng không muốn con chó cái nhỏ của bạn
‘Cause I’m a busy woman (Oh, hey)
– Vì tôi là một người phụ nữ bận rộn (Ồ, này)
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– Tôi sẽ không để bạn vào lịch của tôi bất cứ đêm nào
But if you want my kisses
– Nhưng nếu bạn muốn những nụ hôn của tôi
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– Tôi sẽ là bà hoàn hảo của bạn cho đến ngày mà một trong chúng ta chết
