Video Clip
Lời Bài Hát
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Tôi có thể đóng vai anh hùng giả ở giữa ngọn lửa
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Bắt đầu từ đầu để có thêm một chút tâm hồn
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Tôi có thể nhìn thẳng vào mắt bạn, nói với bạn rằng mọi thứ sẽ tốt hơn
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Tôi sẽ đặt âm nhạc to hơn để nghe nhiều hơn bên ngoài
Allez viens, je t’emmène loin
– Thôi nào, tôi đang đưa bạn đi
Regarder le monde s’écrouler
– Nhìn thế giới sụp đổ
Y aura du popcorn salé
– Sẽ có bỏng ngô muối
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Sẽ có một thế giới mới dưới chân chúng ta
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Tôi có thể chơi những từ đẹp ở giữa phụ nữ
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Domino đầu tiên của trái tim bạn được mang đi
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Tôi có thể nhìn vào mắt bạn, nói với bạn rằng trước khi nó tốt hơn
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Đặt âm nhạc trở lại to hơn để nghe sự hối hận của chúng tôi nhiều hơn
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Tôi sẽ nghe thấy tiếng bravos, dập tắt ngọn lửa
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Tôi sẽ dập tắt sự hỗn loạn, bạn sẽ là vợ tôi
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– Và nhìn vào mắt nhau, để nói rằng ngày mai sẽ tốt hơn
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Tôi sẽ luôn hát to hơn để có thể nghe thấy bên ngoài
Allez viens, je t’emmène loin
– Thôi nào, tôi đang đưa bạn đi
Regarder le monde s’écrouler
– Nhìn thế giới sụp đổ
Y aura du popcorn salé
– Sẽ có bỏng ngô muối
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Sẽ có một thế giới mới dưới chân chúng ta
Allez viens, je t’emmène loin
– Thôi nào, tôi đang đưa bạn đi
Regarder le monde s’écrouler
– Nhìn thế giới sụp đổ
Y aura du popcorn salé
– Sẽ có bỏng ngô muối
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Sẽ có một thế giới mới dưới chân chúng ta
Allez viens, je t’emmène loin
– Thôi nào, tôi đang đưa bạn đi
Regarder le monde s’écrouler
– Nhìn thế giới sụp đổ
Y aura du popcorn salé
– Sẽ có bỏng ngô muối
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Sẽ có một thế giới mới dưới chân chúng ta