Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
(Because I’m trying to do the best I can)
– (Ndizama kangangoko ndinako)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (Kwaye abanakufumana into yokundanelisa, jonga)
Mmm, yeah, yuh
– Um, yeah, yeah
Even though you’re bad for me, I know
– Nangona ungalunganga kum, ndiyazi
You’re the one that I’m thinkin’
– “You’re the one i’m sayin’nuthin’
Got me feelin’ so incredible
– Im feelin ‘ so inkredible
Would you mind maybe linkin’?
– Ngaba ucinga mhlawumbi i-linkin’?
Love me, love me, baby
– Love me, babe, babe
Are you down? Can you let me know?
– Ngaba uphantsi? Ungandazisa?
Love me, thank you, leave me
– Thandolwethu – download
Put it down, then it’s time to go
– Beka phantsi, ke ixesha lokuhamba
Get it like you love me
– Yenza ngathi uyandithanda
But you don’t, boy, it’s just for show
– Kodwa wena, mfana, nje ngokuba show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Thatha okanye uyishiye, kuya kufuneka uyithathe okanye uyishiye, njengo-uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Don’t want you, yep, yep, yep
Just wanna have a good time, yuh
– Good time, yeeeeah
Ain’t no need to apologise, no
– No apologies needed, no, no, no, no
But you gon’ have to let this shit go
– Kodwa kuya kufuneka uyiyeke le shit
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Don’t want you, yep, yep, yep
Not tryna make you all mine, yuh
– Not tryin ‘ everything, yep, yep, yep
Ain’t no need to apologize, no
– No apologies needed, no, no, no, no
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Kodwa gon’ kufuneka uvumele le shit ihambe, ewe
Yeah-eh-eh
– Ewe-eh-eh
Yeah-eh
– Ewe-eh
Yeah, yeah, yuh
– Yeah, yeh, yeh
No, we won’t be talking the next day
– Hayi, asithethi ngosuku olulandelayo
I ain’t got nothin’ to say
– Andinanto endinokuyithetha kuwe
I ain’t lookin’ for my one true love
– Andilufuni uthando lwam lokwenene
Yeah, that ship sailed away
– Yes, yes, that sail away
Love me, love me, baby
– Love me, babe, babe
Are you down? Can you let me know?
– Ngaba uphantsi? Ungandazisa?
Love me, thank you, leave me
– Thandolwethu – download
Put it down, then it’s time to go
– Beka phantsi, ke ixesha lokuhamba
Get it like you love me
– Yenza ngathi uyandithanda
But you don’t, boy, it’s just for show
– Kodwa wena, mfana, nje ngokuba show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Thatha okanye uyishiye, kuya kufuneka uyithathe okanye uyishiye ngathi uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Don’t want you, yep, yep, yep
Just wanna have a good time, yuh
– Good time, yeeeeah
Ain’t no need to apologise, no
– No apologies needed, no, no, no, no
But you gon’ have to let this shit go
– Kodwa kuya kufuneka uyiyeke le shit
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– I don’t want you in my bloo bloo bloo (yeah yeah yeah yeah)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– No tryna make you, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh (yeh)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– No apologies needed, no, no, no, no, no, yeah
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Kodwa gon’ kufuneka uvumele le shit ihambe, ewe
Oh, yeah
– Owu, ewe
Yeah-eh-eh
– Ewe-eh-eh
Yeah-eh
– Ewe-eh
Yeah, yeah, yeah
– Ewe, ewe, ewe
Say I know what you want, what you want from me
– Yithi ndiyazi into oyifunayo, into oyifunayo kum
I know what you think, what you think you see
– Ndiyazi ukuba ucinga ntoni, ucinga ntoni
I know what you looking for, but I’m complete
– Ndiyayazi into oyikhangelayo, kodwa ndigqibile
I know what you need, but it won’t be me
– Ndiyazi ukuba uyayidinga, kodwa ayindim
I know what you want, what you want from me
– Ndiyazi ukuba ufuna ntoni, ufuna ntoni kum
I know what you think, what you think you see
– Ndiyazi ukuba ucinga ntoni, ucinga ntoni
I know what you looking for, but I’m complete
– Ndiyayazi into oyikhangelayo, kodwa ndigqibile
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Ndiyayazi into oyifunayo, kodwa ayizukuba ndim (kodwa ayizukuba ndim)
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Don’t want you in my bloodline, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh (yeh)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Ufuna nje ukuba nexesha elimnandi, yuh (zama nje ukuba nexesha elimnandi)
Ain’t no need to apologize, no
– No apologies needed, no, no, no, no
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– But you gon ‘ gon ‘ let this shit go (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Don’t want you, yep, yep, yep
Not tryna make you all mine, yuh
– Not tryin ‘ everything, yep, yep, yep
Ain’t no need to apologize, no
– No apologies needed, no, no, no, no
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Kodwa gon’ kufuneka uvumele le shit ihambe, ewe
Woo
– Molo
Yeah-eh-eh, yeah
– Ewe – eh-eh, ewe
Yeah, yeah, yeah
– Ewe, ewe, ewe
Yeah-eh-eh
– Ewe-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
– Ewe, ewe, ewe
Yeah, yeah yeah
– Ewe, ewe
