Billie Eilish – WILDFLOWER Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Things fall apart
– Izinto ziyawa
And time breaks your heart
– Kwaye ixesha liphula intliziyo yakho
I wasn’t there, but I know
– Andizange ndibe khona, kodwa ndiyazi
She was your girl
– Wayeyintombi yakho
You showed her the world
– Mbonise ihlabathi
But fell out of love and you both let go
– Kodwa wawa eluthandweni kwaye nina nobabini niyeke

She was cryin’ on my shoulder
– Wayekhala egxalabeni lam
All I could do was hold her
– Ekuphela kwento endandinokuyenza kukumbamba
Only made us closer until July
– Kuphela wasisondeza kude kube ngujulayi
Now, I know that you love me
– Ndiyazi ukuba uyandithanda
You don’t need to remind me
– Akunyanzelekanga ukuba ndikukhumbuze
I should put it all behind me, shouldn’t I?
– Ndiya kuyibeka emva kwam yonke le nto, akunjalo?

But I see her in the back of my mind
– Kodwa ndiyambona ngasemva kwengqondo yam
All the time
– Lonke ixesha
Like a fever, like I’m burning alive
– Ndifane nomkhuhlane, ndifane nomkhuhlane
Like a sign
– Njengophawu
Did I cross the line?
– Ngaba ndiwele umgca?
(Mm) Hmm
– (Mm) Hmm

Well, good things don’t last (Good things don’t last)
– Izinto ezintle azihlali(Izinto Ezilungileyo azihlali)
And life moves so fast (Life moves so fast)
– Kwaye ubomi buhamba ngokukhawuleza (Ubomi buhamba ngokukhawuleza)
I’d never ask who was better (I’d never ask who was better)
– Andisoze nje makhe umntu undixelele abo ndinguye (ngubani ngcono)
‘Cause she couldn’t be (Couldn’t)
– Kuba akazanga (there isn’t)
More different from me (Different)
– More from me (Remixes)
Happy and free in leather (Happy)
– Joyous celebration & sivuyile ngesi(live)

And I know that you love me (You love me)
– Kwaye ndiyazi ukuba uyandithanda(Uyandithanda)
You don’t need to remind me (Remind me)
– Don’t need nobody (Remixes)
Wanna put it all behind me, but baby
– Ndifuna ukuyibeka yonke emva kwam, kodwa baby

I see her in the back of my mind (Back of my mind)
– Ndimbonile (Live) – Zamusic
All the time (All the time)
– Always (Always)
Feels like a fever (Like a fever), like I’m burning alive (Burning alive)
– Ndiziva ndinomkhuhlane (Njengomkhuhlane), ngokungathi ndiyatshisa ndiphilile(Nditshisa ndiphilile)
Like a sign
– Njengophawu
Did I cross the line?
– Ngaba ndiwele umgca?

You say no one knows you so well (Oh)
– Bathi akukho bani owaziyo kakuhle(Oh)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Kodwa ngalo lonke ixesha undichukumisa, ndiyazibuza ukuba uziva njani
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Usuku lukavalentine, ukukhala kwihotele
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Ndiyazi ukuba awuzange undikhathaze, ngoko ndagcina ngokwam

And I wonder
– Kwaye ndiyazibuza
Do you see her in the back of your mind in my eyes?
– Ngaba uyambona ngasemva kwengqondo yakho emehlweni am?

You say no one knows you so well
– Bathi akukho mntu uyazi kakuhle
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Kodwa ngalo lonke ixesha undichukumisa, ndiyazibuza ukuba uziva njani
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Usuku lukavalentine, ukukhala kwihotele
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Ndiyazi ukuba awuzange undikhathaze, ngoko ndagcina ngokwam


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: