Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Slow down, you crazy child
– Ukulele crazy, baby
You’re so ambitious for a juvenile
– Ngaba unomdla kakhulu kumntwana
But then if you’re so smart
– Kodwa ukuba ulumkile
Tell me why are you still so afraid? Mm
– Khawusixelele: ucinga ukuba yintoni ebangela uloyiko kangaka? Mm
Where’s the fire, what’s the hurry about?
– Uphi umlilo, yintoni ekhawulezayo malunga?
You’d better cool it off before you burn it out
– Kungcono uyipholise ngaphambi kokuba uyitshise
You’ve got so much to do
– Unezinto ezininzi ekufuneka uzenzile
And only so many hours in a day, hey
– Kwaye kuphela iiyure ezininzi ngosuku, hey
But you know that when the truth is told
– Kodwa uyazi ukuba xa inyaniso ixelelwa
That you can get what you want or you can just get old
– Ukuba unokufumana into oyifunayo okanye ungaguga
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Uya kudlula ngaphambi kokuba uhambe, u-ohh
When will you realize Vienna waits for you?
– Uza kuyibona nini Ivienna ikulindile?
Slow down, you’re doin’ fine
– Slow, you’re okay ukulele
You can’t be everything you wanna be before your time
– Awunakuba yiyo yonke into oyifunayo ngaphambi kwexesha lakho
Although it’s so romantic on the borderline tonight, tonight
– Nangona kushushu kangaka kumda ngokuhlwanje, ngokuhlwanje
Too bad, but it’s the life you lead
– Kubi kakhulu, kodwa ubomi obukhokelayo
You’re so ahead of yourself, that you forgot what you need
– Uyakhohlwa ukuba ulibale into oyifunayo
Though you can see when you’re wrong
– Uyakwazi ukubona xa uphosakele
You know you can’t always see when you’re right
– Uyazi ukuba awusoloko ubona xa ulungile
You’re right
– Unyanisile
You’ve got your passion, you’ve got your pride
– Ufumene uthando lwakho, unekratshi lakho
But don’t you know that only fools are satisfied?
– Anazi na ukuba zizidenge zodwa ezi?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
– Phupha – anindilyakwa bonke baya kuzaliseka, oh
When will you realize Vienna waits for you?
– Uza kuyibona nini Ivienna ikulindile?
Slow down, you crazy child
– Ukulele crazy, baby
And take the phone off the hook and disappear for a while
– Kwaye thatha ifowuni kwihuku kwaye unyamalale okwethutyana
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
– It’s okay, you’re okay, you’re losing one day, oooo oooo
When will you realize Vienna waits for you?
– Uza kuyibona nini Ivienna ikulindile?
And you know that when the truth is told
– Kwaye uyazi ukuba xa inyaniso ixelelwa
That you can get what you want or you could just get old
– Ukuba unokufumana into oyifunayo okanye ungaguga
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Uya kudlula ngaphambi kokuba uhambe, u-ohh
Why don’t you realize Vienna waits for you?
– Kutheni I-Vienna ilinde wena?
When will you realize Vienna waits for you?
– Uza kuyibona nini Ivienna ikulindile?
