BØRNS – Past Lives Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Past lives couldn’t ever hold me down
– Ubomi bangaphambili babungenakuze bundithintele
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Uthando olulahlekileyo luhle xa ekugqibeleni lufunyenwe
I’ve got the strangest feeling
– Im feeling strange ukulele
This isn’t our first time around
– Ayiloxesha lethu lokuqala
Past lives couldn’t ever come between us
– Ubomi obudlulileyo abunakuze bufike phakathi kwethu
Some time the dreamers finally wake up
– Ixesha elithile abaphuphi ekugqibeleni bavuka
Don’t wake me I’m not dreaming
– Awakening i’m not dreaming
Don’t wake me I’m not dreaming
– Awakening i’m not dreaming

All my past lives
– Bonke ubomi bam bangaphambili
They’ve got nothing on me
– Abananto kum
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– Zodwa wabantu and you’re the one ukulele
Through the cities in the sky
– Izixeko ezulwini

I’ll take you way back
– Ndizokuthatha ndibuye
Countless centuries
– Iinkulungwane ezingenakubalwa
Don’t you remember?
– Uyakhumbula na?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– Ukuba ubusenzelwa Ukuba Ngukumkanikazi Weentliziyo Zam
Meant to be my love
– Kwakuthetha ukuba luthando lwam

Through all of my lives
– Ubomi bam bonke
I never thought I’d wait so long for you
– Andizange ndicinge ukuba ndiza kukulinda ixesha elide
The timing is right
– Ixesha lilungile
The stars are aligned
– Iinkwenkwezi ziyahambelana

So save that heart for me
– Ngoko gcina loo ntliziyo kum
Cause girl you know that you’re my destiny
– Cause ntomb’am uyazi ukuba uyindawo yam
Swear to the moon, the stars
– Sifungele inyanga, iinkwenkwezi
The sons, and the daughters
– Oonyana neentombi
Our love is deeper than the oceans of water
– Uthando lwethu lunzulu ngaphezu kweelwandle zamanzi

Hey, I need you now
– I need ya now
I’ve waited oh so long yeah
– I’ve been waiting so long yee yee
Baby love, I need you now
– Baby i need ya now
I’ve waited oh so long
– Ndalinda ixesha elide kangaka

Passing seasons
– Ukudlula amaxesha onyaka
Empty bottles of wine
– Iibhotile ezingenanto zewayini
My ancient kingdom came crashing down without you
– Ubukumkani bam bamandulo bawa ngaphandle kwakho
Baby child, I’m lost without your love
– Mntwana wam, ndilahlekile ngaphandle kothando lwakho

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– Kwik kwik kwik kwik kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik kwik kwik kwik kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik kwik kwik kwik kwik chrum chrum
You know I need you, come flying back to me
– Uyazi ukuba ndiyayidinga, buyela kum

Through all of my lives
– Ubomi bam bonke
I never thought I’d wait so long for you
– Andizange ndicinge ukuba ndiza kukulinda ixesha elide
The timing is right
– Ixesha lilungile
The stars are aligned
– Iinkwenkwezi ziyahambelana

So save that heart for me
– Ngoko gcina loo ntliziyo kum
Cause girl you know that you’re my destiny
– Cause ntomb’am uyazi ukuba uyindawo yam
Swear to the moon, the stars
– Sifungele inyanga, iinkwenkwezi
The sons, and the daughters
– Oonyana neentombi
Our love is deeper than the oceans of water
– Uthando lwethu lunzulu ngaphezu kweelwandle zamanzi
Save that heart for me
– Gcina loo ntliziyo yam
And girl I’ll give you everything you need
– Kwaye ntombazana ndikunika yonke into oyifunayo
Here’s to our past lives
– Ubomi bethu bangaphambili
Our mothers and fathers
– Oomama nootata bethu
Our love is deeper than the oceans of water
– Uthando lwethu lunzulu ngaphezu kweelwandle zamanzi

Hey I need you now
– I need ya now
I’ve waited oh so long yeah
– I’ve been waiting so long yee yee
Baby love, I need you now
– Baby i need ya now
I’ve waited oh so long
– Ndalinda ixesha elide kangaka
Hey I need you now
– I need ya now
I’ve waited oh so long yeah
– I’ve been waiting so long yee yee
Baby love, I need you now
– Baby i need ya now
I’ve waited oh so long
– Ndalinda ixesha elide kangaka

So save that heart for me
– Ngoko gcina loo ntliziyo kum
Cause girl you know that you’re my destiny
– Cause ntomb’am uyazi ukuba uyindawo yam
Swear to the moon, the stars
– Sifungele inyanga, iinkwenkwezi
The sons, and the daughters
– Oonyana neentombi
Our love is deeper than the oceans of water
– Uthando lwethu lunzulu ngaphezu kweelwandle zamanzi
Save that heart for me
– Gcina loo ntliziyo yam
And girl I’ll give you everything you need
– Kwaye ntombazana ndikunika yonke into oyifunayo
Here’s to our past lives
– Ubomi bethu bangaphambili
Our mothers and fathers
– Oomama nootata bethu
Our love is deeper than the oceans of water
– Uthando lwethu lunzulu ngaphezu kweelwandle zamanzi
Hey I need you now
– I need ya now
I’ve waited oh so long
– Ndalinda ixesha elide kangaka


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: