Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
I hate that this memory fills my head
– Ndiyayithiya ukuba le nkumbulo igcwalisa intloko yam
Now it’s part of me and there is no way to escape
– Ngoku inxalenye yam kwaye akukho ndlela yokubaleka
There’s no reset, there’s no rewind
– Akukho return, akukho return
It makes more sense to leave this world behind
– Kusengqiqweni ngakumbi ukushiya eli hlabathi ngasemva
Leave this world behind
– Shiya eli hlabathi ngasemva
It makes more sense to leave this world behind
– Kusengqiqweni ngakumbi ukushiya eli hlabathi ngasemva
You’ve been marking the day, time to go away
– You day day day,,,,,,, – ixesha lokuphuma
Nothing left to do and nothing left to say
– Akukho nto ishiyekileyo kwaye akukho nto ishiyekileyo yokuthetha
You know it’s hard to admit, but
– Uyazi ukuba kunzima ukuvuma, kodwa
These tears have stained your shirt like blood
– Ezi nyembezi zingcolise ihempe yakho njengegazi
Fuck’s sake – will see how much your heart aches
– I – fuck’s sake-iya kubona ukuba intliziyo yakho ibuhlungu kangakanani
Lately, you’ve been staying awake
– Mva nje kufuneka uvuke
A cycle that you can’t break
– Umjikelo ongenakuphuka
A single voice on repeat in your head is just too much to take
– Ilizwi elinye eliphindaphindayo entlokweni yakho likhulu kakhulu ukuba lingathatha
This created such a scene
– Oku kwadala imeko enjalo
I saw in you a girl nothing less than a queen
– Ndabona kuwe intombazana nothing but queen
Left alone without a minder and unable to read the signs
– Ishiywe yodwa ngaphandle kwengqondo kwaye ayikwazi ukufunda imiqondiso
If you got only reminded of that time when you felt free
– Ukuba ukhunjuzwe kuphela ngelo xesha xa uziva ukhululekile
Free of this pain, you couldn’t part right or wrong
– Ngaphandle kwale ntlungu, awukwazi ukwahlula okulungileyo okanye okubi
Everything’s the same, your memory of who you were has blood
– Yonke into iyafana, inkumbulo yakho yokuba ungubani inegazi
The only thing you wanna do is leave this world
– Ekuphela kwento ofuna ukuyenza kukushiya eli hlabathi
Leave this world behind
– Shiya eli hlabathi ngasemva
It makes more sense to leave this world behind
– Kusengqiqweni ngakumbi ukushiya eli hlabathi ngasemva
Leave this world behind
– Shiya eli hlabathi ngasemva
It makes more sense to leave this world behind
– Kusengqiqweni ngakumbi ukushiya eli hlabathi ngasemva
