Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
I don’t wanna be at this party anymore
– Andisafuni ukuba kule pati
I don’t think your jokes sound funny anymore
– Andiqondi ukuba iziqhulo zakho zivakala zihlekisa
All these shoes I can’t dance in, what for?
– Zonke ezi zihlangu andikwazi ukudansa, yintoni na?
I’ma let this out barefoot on the floor
– I’m let this sweatshirt on the floor
And they’re gonna say I should probably up the meds
– Kwaye baya kuthi mhlawumbi ndimele ndiphakamise imeds
That some things should’ve stayed in my head
– Ukuba ezinye izinto kufuneka zihlale entlokweni yam
I’m tired of playin’ pretend
– Ndidiniwe kukudlala ngathi
Stop driving, it’s a dead end
– Khayelitsha driving, khayelitsha
We’re livin’ in a ghost world
– Siphila kwihlabathi lomoya
We’re livin’ in a past life
– Siyaphila kwixesha elidlulileyo
If everything could stay the same
– Ukuba yonke into inokuhlala ifana
Wouldn’t it be nice?
– Ngaba bekungayi kuba mnandi?
But you know me, you know me, I
– Niyazi, niyazi, niyazi, aniyazi, aniyazi, aniyazi
Always know just when to leave
– Soloko usazi nje ukuba uza kuhamba nini
When the night is past its peak
– Xa ubusuku budlulile incopho yayo
And I hope you find some peace
– Ndiyathemba ukuba uya kufumana uxolo
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Peace is so elusive, joy is so elusive
– Uxolo alunakuze lubekho, uvuyo alunakuze lubekho
Kisses from my muses, truces for the bruises
– Kisses from my muses, iilori zemivumbo
I got real-life angels, got me when I lose it
– Ndifumene iingelosi zokwenyani, zandifumana xa ndilahlekile
If I gotta burn a bridge, they’ll help me light the fuses
– Ukuba kufuneka nditshise ibhulorho, baya kundinceda ndikhanyise iifyuzi
Sometimes, I just lose it, thoughts can be abusive
– Ngamanye amaxesha ndilahleka nje, iingcinga zinokuxhaphaza
Times where I lose sight of love, the real reason I do this
– Amaxesha apho ndilahlekelwa luthando, esona sizathu sokwenza oku
Fifteen since I do this, twenty-six, I choose this
– Ishumi elinesihlanu okoko ndenza oku, amashumi amabini anesithandathu, ndikhetha oku
We’re livin’ in a ghost world (Ghost world)
– Siphila kwihlabathi lomoya(Live)
We’re livin’ in a past life (Past life)
– We’re livin ‘ ebomini obudlulileyo (Ubomi Obudlulileyo)
If everything could stay the same
– Ukuba yonke into inokuhlala ifana
Wouldn’t it be nice?
– Ngaba bekungayi kuba mnandi?
But you know me, you know me, I (You know I always know, yeah)
– Un beeeesazo, un beeeesazo (yeah, yeah, yeah, yeah)
Always know just when to leave
– Soloko usazi nje ukuba uza kuhamba nini
When the night is past its peak (When the night, mm)
– Xa ubusuku budlulile (Xa ubusuku budlulile, mm)
And I hope you find some peace
– Ndiyathemba ukuba uya kufumana uxolo
Godspeed (Yeah, yeah, ooh)
– Godspeed (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
I let you go, and I feel more like me
– Ndiyeke ndihambe, ndiziva ndifana nawe
I wish you well, but far away from me
– Ndikunqwenelela okuhle kodwa kude
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
