Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
Where would I be?
– Bendiya kuba phi?
Without your trust
– Ngaphandle kokuthenjwa kwakho
Love and belief
– Uthando nokholo
The up’s and down’s
– Upstream downstream & nothing into something
We’ve always shared
– Sisoloko sabelana
And I wouldn’t be here
– Kwaye andizukuba lapha
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
If you hadn’t been you
– Ukuba ubungekho
Well, who would I be?
– Ndingubani?
You always see the best in me
– Uhlala ubona okona kulungileyo kum
Your loving arms have cradled me
– Iingalo zakho zothando zindiphazamisile
You held me close, and I believe
– Undibambe, kwaye ndiyakholelwa
I wouldn’t be here
– Andizukuba lapha
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
Holding my hand
– Ndibambe isandla sam
Showing you care
– Ukubonisa ukuba uyakhathala
You made me dream
– Undenze ndaphupha
More than I dared
– Ngaphezu kokuba ndinobuganga
And I wouldn’t be here
– Kwaye andizukuba lapha
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
Oh, you are my rock (Mm)
– Nguwe oliliwa lam (You are my rock)
A soft place to land
– Indawo ethambileyo ukuya emhlabeni
My wings, my confidence
– Maphiko am, ukuzithemba kwam
You understand
– Uyaqonda
You’re willingness
– Uzimisele
Beyond compare
– Ngaphaya kokuthelekisa
No, I wouldn’t be here
– Hayi, andiyi kuba khona
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
I wouldn’t be here
– Andizukuba lapha
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
Pushing me on
– Kum kum
When I was scared
– Xa ndandisoyika
I thank God and you (Thank God and you)
– Thixo ndiyabulela (Thank god and you)
Oh, for your loving care
– Ngenxa yothando lwakho
And for giving me love
– Kwaye ngokundinika uthando
With more to spare
– Ngakumbi ukugcina
You made me climb
– Undenze ndanyuka
And top the stairs
– Kwaye phezulu izinyuko
I wouldn’t be here
– Andizukuba lapha
I wouldn’t be here
– Andizukuba lapha
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
I wouldn’t be here
– Andizukuba lapha
I wouldn’t be here
– Andizukuba lapha
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
Oh I wouldn’t be here
– Ooo i’m not here
If you hadn’t been there
– Ukuba ubungekho
Mmm
– Mmmm
