Drake – CRYING IN CHANEL Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Ayy
– Aye aye
(Can I trust you?)
– (Ndiqinisekile ndiyakuthemba?)

We both lie ’cause we’re scared
– Siyaxoka kuba siyoyika
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– Ukuba andikhathali, ndiza kuthintela kakhulu ngakumbi kuwe
But I’m open and that’s real
– Kodwa ndivulekile kwaye yinyani leyo
It’s not like me
– Andifani nam
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– Xa ndidibana nawe, ndaya kwi-club servin ‘ iibhotile
Workin’ for Mickey
– Sebenzela Mickey
Movin’ too keezy
– Too much yeezy
Had to tell you to gwan easy
– Neena gwan kulula
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– Ndingakuxelela ukuba uthanda izinto zakho ezixabisekileyo, yeyiphi oyithandayo?
Bustdown watches, Cuban links
– Ukubukela kwebustdown, kuba links
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– Van Cleef umgexo, Carti ‘ izacholo
After all of those stressed-out nights, public fights
– Emva kwazo zonke ezi ntsuku zixinezelekileyo, imilo yoluntu
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Konke okufuneka ukwenze kukubonisa ezo zipho ezivakalelwa nje ukuba awukwazi ukwahlukana nazo
Even if I replace it
– Nokuba ndiyayitshintsha
You just can’t part ways with it
– Awukwazi ukwahlula iindlela kunye nayo
Say you went through too much for it
– Yitsho ukuba uhambe kakhulu kuyo
You had to fake fall in love for it
– Kwafuneka ukuba uyifake uthando ngayo
And it’s drivin’ me crazy
– Insane driving
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Zizipho makhabane you just can’t part your ways
Yeah
– Ewe
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– I’ll buy somthing better you, fuck somthing
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– Get it, fuck it, fuck it, fuck it, fuck it, fuck it, fuck it, fuck it
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– Whoo hwanyu eye cream, baby, no hwanyu eye cream
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– Scammers kunye nabo abathengisi beziyobisi bayabhetyebhetye kuhlahlo lwabiwo mali
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– I’ll fly away, i’m detroit thuggin’
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– Ndikubeke kwijethi kuba ndikukhumbula kwaye ndiyakuthanda
And I wanna see my baby
– Ndifuna ukumbona umntwana wam
Ayy, ayy
– Aye, aye
Put that price on your love
– Beka ixabiso eluthandweni lwakho
Ten bands, you’re mine
– Bambili-bambui-nguwe
Twenty bands, you’re mine
– Bambili-bambui-nguwe
We could have a real good time
– Sinokuba nexesha elimnandi ngokwenene
Hundred bands, you’re mine
– Bambili-bambui-nguwe
Five hundred bands, you better be mine
– Amakhulu amahlanu amabhanti, ungangcono ube ngowam
‘Cause that price on your love
– Kuba ixabiso eluthandweni lwakho
Showtime
– Ixesha lokubonisa

You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– Uyazi ukuba ndiyakuthanda, ntombazana, kodwa ihamba ngendlela enye
It’s goin’ in one ear and out the other way
– Iya ngendlebe enye kwaye iphume ngenye indlela
I need a drink ’cause it’s been a long day
– I need drinks kuba imini ende
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– Yenza into eyomeleleyo ukuze ndidade kule maza
I just wanna go out
– Ndifuna nje ukuphuma
I just wanna ball out
– Ndifuna nje ibhola

Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– Katya here crying ‘ phakathi Kwechanel
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– Ngaba ezo nyembezi zovuyo ziphuma emehlweni akho? Andikwazi ukuxelela
She say things I do for her, I did for someone else
– Uthi izinto endizenzela yena, ndizenzela omnye umntu
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– Mna nje ufuna ukwenza kum bazive uncomfortable
Like my love language ain’t felt, damn
– Njengolwimi lwam uthando andiziva, damn
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– Ndihamba nawe (i just want to ride)
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (Ndifuna nje ukuhamba), ndifuna nje ukubamba i-vibe yam
I just wanna ride with you
– Ndifuna nje ukuhamba nawe
I just wanna ball out
– Ndifuna nje ibhola

I just wanna ride with you
– Ndifuna nje ukuhamba nawe
I just wanna ball out
– Ndifuna nje ibhola
I just wanna ride with you
– Ndifuna nje ukuhamba nawe
I just wanna ball out
– Ndifuna nje ibhola


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: