Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Build the fire and gather ’round the trees
– Yakha umlilo kwaye udibanise ‘ ujikeleze imithi
Fill the glass and maybe come and sing with me
– Gcwalisa iglasi kwaye mhlawumbi yiza ucule nam
So kiss me under the mistletoe
– Kiss me sweatshirt
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
– Thela iwayini, masitye kwaye sithandaze ngodisemba ikhephu
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
– Ndiyazi ukuba kukho intlungu kulo nyaka, kodwa lixesha lokuyeka
Next year, you never know
– Next year, nobody knows
But for now, Merry Christmas, we’ll
– Merry Christmas-ewe ewe
Dance in the kitchen while embers glow
– Umdaniso ekhitshini ngelixa iimbumba zikhanya
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
– Sonke siyazi uthando, kodwa olu thando sinalo lolona lubalaseleyo
I wish you could see it through my eyes, then you would know
– Ndingathanda ukubona ngamehlo am, ngoko uyazi
My God, you look beautiful
– Thixo wam, ubukeka buhle
Right now, Merry Christmas
– Merry Christmas ukulele
The fire is raging on
– Umlilo uyaqhuma
And we’ll all sing along to this song
– Kwaye sonke siza kucula kunye nale ngoma
Just having so much fun
– Nje kuba fun
While we’re here, can we all spare a thought
– Xa silapha, ngaba sonke singayeka ukucinga
For the ones who have gone?
– Whores emkile?
Merry Christmas, everyone
– Joyous celebration-kubo bonke
Ah-ah, ah-ah
– Iwam-awa
Ah-ah, ah-ah
– Iwam-awa
So just keep kissing me under the mistletoe
– Ke qhubeka undanga phantsi kwembambo
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
– Thela iwayini, masitye kwaye sithandaze ngodisemba ikhephu
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
– Ndiyazi ukuba kukho intlungu kulo nyaka, kodwa lixesha lokuyeka
Next year, you never know
– Next year, nobody knows
But for now, Merry Christmas, we’ll
– Merry Christmas-ewe ewe
Dance in the kitchen while embers glow
– Umdaniso ekhitshini ngelixa iimbumba zikhanya
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
– Sonke siyazi uthando, kodwa olu thando sinalo lolona lubalaseleyo
I wish you could see it through my eyes, then you would know
– Ndingathanda ukubona ngamehlo am, ngoko uyazi
My God, you look beautiful
– Thixo wam, ubukeka buhle
Right now, Merry Christmas
– Merry Christmas ukulele
I feel it when it comes
– Ndivakalelwa xa efika
Every year helping us carry on
– Nyaka ngamnye sinceda siqhubeke
Filled up with so much love
– Ukuzaliswa luthando oluninzi
All the family and friends
– Lonke usapho kunye nabahlobo
Are together where we all belong
– Apho sikhoyo sonke
Merry Christmas, everyone
– Joyous celebration-kubo bonke
Ah-ah, ah-ah
– Iwam-awa
Ah-ah, ah-ah
– Iwam-awa
Ah-ah, ah-ah
– Iwam-awa
Ah-ah, ah-ah
– Iwam-awa
It’s Christmastime for you and I
– Ikrismesi emnandi kuwe kunye nam
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Ubusuku obuhle kunye Nekrisimesi Emnandi
It’s Christmastime for you and I
– Ikrismesi emnandi kuwe kunye nam
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Ubusuku obuhle kunye Nekrisimesi Emnandi
It’s Christmastime for you and I
– Ikrismesi emnandi kuwe kunye nam
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Ubusuku obuhle kunye Nekrisimesi Emnandi
It’s Christmastime for you and I
– Ikrismesi emnandi kuwe kunye nam
We’ll have a good night and a Merry Christmastime
– Ubusuku obuhle kunye Nekrisimesi Emnandi
