Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Lovin’ can hurt
– I-lviv inokulimaza
Lovin’ can hurt sometimes
– Uthando lunokuba buhlungu ngamanye amaxesha
But it’s the only thing that I know
– Ndiyayazi kuphela into endiyiyo
And when it gets hard
– Kwaye xa kunzima
You know it can get hard sometimes
– Uyazi ukuba ngamanye amaxesha kunokuba nzima
It is the only thing that makes us feel alive
– Le kuphela kwento enokusenza sizive siphilile
We keep this love in a photograph
– Sigcina olu thando kwifoto
We made these memories for ourselves
– Senza ezi nkumbulo ngokwethu
Where our eyes are never closin’
– Apho amehlo ethu angasoze avale’
Hearts are never broken
– Iintliziyo azophulwanga
And time’s forever frozen still
– Kwaye ixesha lihlala libanda
So you can keep me
– Ungandigcina
Inside the pocket of your ripped jeans
– Ngaphakathi epokothweni yejean yakho ekrazukileyo
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela
You won’t ever be alone
– Awusoze ube wedwa
Wait for me to come home
– Linda ndigoduke
Lovin’ can heal
– I-Lovin’ inokuphilisa
Lovin’ can mend your soul
– Uthando lunokuwuphilisa umphefumlo wakho
And it’s the only thing that I know, know
– Ndiyazi ukuba nguwe kuphela, ndiyazi
I swear it will get easier
– Ndiyafunga kuya kuba lula
Remember that with every piece of ya
– Khumbula ukuba ngeqhekeza ngalinye ya
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– Mm, kwaye yiyo kuphela into esiyithathayo xa sisifa
Mm, we keep this love in this photograph
– Mm, sigcina olu thando kule foto
We made these memories for ourselves
– Senza ezi nkumbulo ngokwethu
Where our eyes are never closin’
– Apho amehlo ethu angasoze avale’
Hearts were never broken
– Iintliziyo azizange zaphulwe
And time’s forever frozen still
– Kwaye ixesha lihlala libanda
So you can keep me
– Ungandigcina
Inside the pocket of your ripped jeans
– Ngaphakathi epokothweni yejean yakho ekrazukileyo
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela sondela
You won’t ever be alone
– Awusoze ube wedwa
And if you hurt me
– Kwaye ukuba uyandenzakalisa
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– It’s okay, baby, only sayings
Inside these pages, you just hold me
– Ngaphakathi kula maphepha, undibambe nje
And I won’t ever let you go
– Soze ndikuyeke uhambe
Wait for me to come home
– Linda ndigoduke
Wait for me to come home
– Linda ndigoduke
Wait for me to come home
– Linda ndigoduke
Wait for me to come home
– Linda ndigoduke
Oh, you can fit me
– Ungandifanela
Inside that necklace you got when you were sixteen
– Ngaphakathi kuloo ntambo ufumene xa uneminyaka elishumi elinesithandathu
Next to your heartbeat, where I should be
– Intliziyo yam ithi hey there i’ll be
Keep it deep within your soul
– Yigcine ngaphakathi emphefumlweni wakho
And if you hurt me
– Kwaye ukuba uyandenzakalisa
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– It’s okay, baby, only sayings
Inside these pages, you just hold me
– Ngaphakathi kula maphepha, undibambe nje
And I won’t ever let you go
– Soze ndikuyeke uhambe
When I’m away, I will remember how you kissed me
– Xa ndihamba, ndiya kukhumbula indlela ondiphuza ngayo
Under the lamppost back on Sixth Street
– Ngaphantsi kwesibane emva Kwisitalato Sesithandathu
Hearin’ you whisper through the phone
– Nivile ukuba nivile efowunini
“Wait for me to come home”
– “Linda ndibuyele ekhaya”
