Genius Türkçe Çeviri – Pixies – Where Is My Mind (Türkçe Çeviri) Isiturkish Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Kalbin tek ama kafan çift
– Intliziyo yakho ayitshatanga kodwa intloko yakho iphindwe kabini
Bıraktığın gibi mi her şey hala
– Ngaba yonke into ishiywe kuwe
Aklındakiler seninle birlikte yürürler
– Abo bahlala nawe baya kuhamba nawe
Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede
– Iphi ingqondo yam, iphi ingqondo yam, iphi ingqondo yam
Kaybettim onu kimse almadı düştüğü yerden
– Ndalahleka, akukho mntu wamthabatha apho wawa khona
Alan geniş ama zaman dar
– Indawo ibanzi kodwa ixesha limxinwa
Bastırıyor her yandan
– Ukutyhala macala onke
Yukarıdan aşağıdan
– Ukusuka phezulu ukuya ezantsi
Öpüşürken yeniden var olmadık mı
– Asizange siphinde sibekho xa sasiphuza
Sence de ama
– Awucingi kodwa
Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede
– Iphi ingqondo yam, iphi ingqondo yam, iphi ingqondo yam
Kaybettim onu kimse almadı düştüğü yerden
– Ndilahlekile, akukho mntu wayithatha apho iwa khona
Kalbin tek ama kafan çift
– Intliziyo yakho ayitshatanga kodwa intloko yakho iphindwe kabini
Bıraktığın gibi mi her şey hala
– Ngaba yonke into ishiywe kuwe
Aklındakiler sen olmadan da yürürler
– Abo engqondweni yakho baya kuhamba ngaphandle kwakho
Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede
– Iphi ingqondo yam, iphi ingqondo yam, iphi ingqondo yam
Kaybettim onu kimse almadı düştüğü yerden
– Ndilahlekile, akukho mntu wayithatha apho iwa khona


Genius Türkçe Çeviri

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: