Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Sensiz bu aşka elveda
– Sala kakuhle kolu thando ngaphandle kwakho
Ağlasam da, yansam da
– If i’m crying, if i’m crying
Dayanırım inan yokluğuna
– Ndiya kunyamezela, kholwa ukungabikho kwakho
Hatalara elveda
– Sala kakuhle iimpazamo
Hasret vurunca bin parça
– Xa ixesha lihamba, iwaka lamawaka
Yalnızlığım boşlukta
– Iloilo iloilo iloilo iloilo iloilo iloilo iloilo
Alev alev yansın dudaklarım
– Imilebe yam mayivuthe lilangatye
Öp beni son defa
– Ndiphuze ixesha lokugqibela
Her sevda bir veda, bin ceza
– Uthando ngalunye luhamba kakuhle, izohlwayo eziliwaka
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Amehlo atshayayo kule nkangeleko yokugqibela
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Abo batshabalalisiweyo ngamathontsi ambalwa okugqibela
Hesap sorar sana, sana
– Ufuna i-akhawunti, wena
Her sevda bir veda, bin ceza
– Uthando ngalunye luhamba kakuhle, izohlwayo eziliwaka
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Amehlo atshayayo kule nkangeleko yokugqibela
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Abo batshabalalisiweyo ngamathontsi ambalwa okugqibela
Hesap sorar sana, sana
– Ufuna i-akhawunti, wena
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Ndiyakucela, nceda ungajongi xa ndilila
Dayanamam inan
– Andikwazi ukukholelwa
Ellerinde bu siyah güller
– Ezi roses zimnyama ezandleni zakho
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Ukuba ukulangazelela kubuhlungu, sala kakuhle, sala kakuhle
Her sevda bir veda, bin ceza
– Uthando ngalunye luhamba kakuhle, izohlwayo eziliwaka
Sensiz bu aşka elveda
– Sala kakuhle kolu thando ngaphandle kwakho
Ağlasam da, yansam da
– If i’m crying, if i’m crying
Dayanırım inan yokluğuna
– Ndiya kunyamezela, kholwa ukungabikho kwakho
Hatalara elveda
– Sala kakuhle iimpazamo
Hasret vurunca bin parça
– Xa ixesha lihamba, iwaka lamawaka
Yalnızlığım boşlukta
– Iloilo iloilo iloilo iloilo iloilo iloilo iloilo
Alev alev yansın dudaklarım
– Imilebe yam mayivuthe lilangatye
Öp beni son defa
– Ndiphuze ixesha lokugqibela
Her sevda bir veda, bin ceza
– Uthando ngalunye luhamba kakuhle, izohlwayo eziliwaka
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Amehlo atshayayo kule nkangeleko yokugqibela
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Abo batshabalalisiweyo ngamathontsi ambalwa okugqibela
Hesap sorar sana, sana
– Ufuna i-akhawunti, wena
Her sevda bir veda, bin ceza
– Uthando ngalunye luhamba kakuhle, izohlwayo eziliwaka
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Amehlo atshayayo kule nkangeleko yokugqibela
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Abo batshabalalisiweyo ngamathontsi ambalwa okugqibela
Hesap sorar sana, sana
– Ufuna i-akhawunti, wena
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Ndiyakucela, nceda ungajongi xa ndilila
Dayanamam inan
– Andikwazi ukukholelwa
Ellerimde bu siyah güller
– Ezi roses zimnyama ezandleni zam
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Ukuba ukulangazelela kubuhlungu, sala kakuhle, sala kakuhle
Her sevda bir veda, bin ceza
– Uthando ngalunye luhamba kakuhle, izohlwayo eziliwaka
