Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Hindi naman ako tanga
– I’m not dumb anyway
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– Kwanobomi babanye
Pero ‘pag usapang tayo na
– Kodwa xa sidlula
Ako’y tangang-tanga
– I am dumbfuck
Tila nabibingi ako sa paligid
– Ndiziva ngathi ndingqongwe
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Ndiva ilizwi lakho kuphela
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Yonke into oyithethayo inombala
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Neela early
‘Di na ako mapakali
– Andisaxhalabanga ngokugqith ‘ emgceni
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Saying,”too late”
Hindi ako makawala
– Andikwazi kulahleka
Kahit walang napapala
– No luck yet
Damdamin ko’y nilalaro
– Ndiziva ngathi ndidlala
Senyales mong halu-halo
– Sign your mixes
Bakit ba paborito kong
– Kutheni ndiyithanda kangaka
Masaktan ng katulad mo? Oh
– Ubuhlungu njengawe? Owu
Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– Don’t blame you, yeehaw-yeehaw
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– Kodwa ngaba kuya kuba kubi ngakumbi?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– Nathembo-awa
Ba’t mo pinaasa?
– Ngaba ulindele?
Tila nabibingi ako sa paligid
– Ndiziva ngathi ndingqongwe
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Ndiva ilizwi lakho kuphela
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Yonke into oyithethayo inombala
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Neela early
‘Di na ako mapakali
– Andisaxhalabanga ngokugqith ‘ emgceni
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Saying,”too late”
Hindi ako makawala
– Andikwazi kulahleka
Kahit walang napapala
– No luck yet
Damdamin ko’y nilalaro
– Ndiziva ngathi ndidlala
Senyales mong halu-halo
– Sign your mixes
Bakit ba paborito kong
– Kutheni ndiyithanda kangaka
Masaktan ng katulad mo?
– Ubuhlungu njengawe?
At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– Kwaye ndiza kufa ngenxa yakho
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– Hamba xa ubizwa
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– Ndizophinda-phinda-phinda, ndizophinda-phinda, andizuphinda-phinda
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– Lungiselela ukukhala, ulungele ukukhala
‘Di na ako mapakali
– Andisaxhalabanga ngokugqith ‘ emgceni
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Saying,”too late”
Hindi ako makawala
– Andikwazi kulahleka
Kahit walang napapala
– No luck yet
Damdamin ko’y nilalaro
– Ndiziva ngathi ndidlala
Ng senyales mong halu-halo
– Into your brand
Bakit ba paborito kong
– Kutheni ndiyithanda kangaka
Masaktan ng katulad mo?
– Ubuhlungu njengawe?
‘Di na ako mapakali
– Andisaxhalabanga ngokugqith ‘ emgceni
Mukhang lalapit pang muli
– Kubonakala ngathi uza kwakhona
Hindi ako nadadala
– Andi senyum
Kahit walang napapala
– No luck yet
Damdamin ko’y nilalaro
– Ndiziva ngathi ndidlala
Senyales mong halu-halo
– Sign your mixes
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– Kutheni uyintandokazi yam?
